Bug 515218 - "button "Open Message Folder" in search doesn't open the folder" - Part 1 - improve the button text and fix opening so it works for new tab. Part 2 will link in with prefs etc.
authorCédric Corazza < >
Tue, 22 Sep 2009 20:15:04 +0200
changeset 808 be0d19f144f32822ae77e72f1579a98b1b4cc38e
parent 807 5a497d90652fabd3babdd554e88fb8a174634f2d
child 809 bb863f77260225eedcd521c01771b375d9737a98
push id782
push usercedric.corazza@wanadoo.fr
push dateTue, 22 Sep 2009 18:13:45 +0000
bugs515218
Bug 515218 - "button "Open Message Folder" in search doesn't open the folder" - Part 1 - improve the button text and fix opening so it works for new tab. Part 2 will link in with prefs etc.
mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd
--- a/mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd
@@ -13,18 +13,18 @@
 <!ENTITY deleteButton.accesskey      "e">
 <!ENTITY searchDialogTitle.label     "Recherche avancée dans le courrier">
 <!ENTITY results.label               "Résultats">
 <!ENTITY fileHereMenu.label          "Classer ici">
 <!ENTITY fileHereMenu.accesskey      "C">
 <!ENTITY fileButton.label            "Classer">
 <!ENTITY fileButton.accesskey        "l">
 <!ENTITY closeCmd.key                "W">
-<!ENTITY goToFolderButton.label      "Aller au dossier du message">
-<!ENTITY goToFolderButton.accesskey  "l">
+<!ENTITY openInFolder.label          "Ouvrir dans le dossier">
+<!ENTITY openInFolder.accesskey      "l">
 <!ENTITY saveAsVFButton.label        "Enregistrer comme dossier virtuel">
 <!ENTITY saveAsVFButton.accesskey    "v">
 
 <!-- for ABSearchDialog.xul -->
 <!ENTITY abSearchHeading.label       "Rechercher dans :">
 <!ENTITY abSearchHeading.accesskey   "d">
 <!ENTITY propertiesButton.label      "Propriétés">
 <!ENTITY propertiesButton.accesskey  "P">