Bug 1446180 - Migrate Preferences::Privacy to Fluent, part 1.
authorAxel Hecht <l10n@mozilla.com>
Tue, 03 Apr 2018 09:37:41 +0200
changeset 6555 ac7bab217dbd47224480966776ed4f58336db7e5
parent 6554 2c6ad46f889f433d8f26e5bfc96eb31d19b249dc
child 6556 4368d9cd5ba7bb215c41e0013be26dcda0e3d319
push id5061
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateTue, 03 Apr 2018 07:37:46 +0000
bugs1446180
Bug 1446180 - Migrate Preferences::Privacy to Fluent, part 1.
browser/branding/official/brand.ftl
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/branding/official/brand.ftl
+++ b/browser/branding/official/brand.ftl
@@ -9,8 +9,9 @@
 ## It cannot be:
 ## - Declined to adapt to grammatical case.
 ## - Transliterated.
 ## - Translated.
 ##
 ## Reference: https://www.mozilla.org/styleguide/communications/translation/
 
 -brand-short-name = Firefox
+-vendor-short-name = Mozilla
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -377,8 +377,57 @@ containers-back-link = « Retour
 containers-header = Onglets contextuels
 containers-add-button =
     .label = Ajouter un nouveau contexte
     .accesskey = A
 containers-preferences-button =
     .label = Préférences
 containers-remove-button =
     .label = Supprimer
+
+## Privacy Section
+
+
+## Privacy Section - Forms
+
+forms-exceptions =
+    .label = Exceptions…
+    .accesskey = x
+forms-master-pw-change =
+    .label = Changer le mot de passe principal…
+    .accesskey = C
+
+## Privacy Section - History
+
+history-header = Historique
+
+## Privacy Section - Site Data
+
+sitedata-cookies-exceptions =
+    .label = Exceptions…
+    .accesskey = x
+
+## Privacy Section - Address Bar
+
+
+## Privacy Section - Tracking
+
+
+## Privacy Section - Permissions
+
+permissions-block-popups =
+    .label = Bloquer les fenêtres popup
+    .accesskey = B
+permissions-addon-exceptions =
+    .label = Exceptions…
+    .accesskey = E
+
+## Privacy Section - Data Collection
+
+
+## Privacy Section - Security
+##
+## It is important that wording follows the guidelines outlined on this page:
+## https://developers.google.com/safe-browsing/developers_guide_v2#AcceptableUsage
+
+
+## Privacy Section - Certificates
+