Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox
authorpicorus <picorus@pm.me>
Fri, 22 Mar 2019 14:13:41 +0000
changeset 7267 abb310d9edf5d0151004297eb41401262fae14c8
parent 7266 8a3d7e8cfcc46ed6bf2bcff926098e3c33556cb3
child 7268 c8370eeef77c631ced3b9dab134f774fb39f7994
push id5565
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 22 Mar 2019 14:13:45 +0000
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - picorus <picorus@pm.me> - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
devtools/client/aboutdebugging.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/devtools/client/aboutdebugging.ftl
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used inside the about:debugging UI.
+
+
+# Page Title strings
+
+
+# Sidebar strings
+
+# Sidebar heading for connecting to some remote source
+about-debugging-sidebar-setup =
+    .name = Configuration
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is enabled.
+about-debugging-sidebar-usb-enabled = USB activé
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when USB devices discovery is disabled
+# (for instance because the mandatory ADB extension is not installed).
+about-debugging-sidebar-usb-disabled = USB désactivé
+# Connection status (connected) for runtime items in the sidebar
+aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-connected = Connecté
+# Connection status (disconnected) for runtime items in the sidebar
+aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-disconnected = Déconnecté
+# Text displayed in the about:debugging sidebar when no device was found.
+about-debugging-sidebar-no-devices = Aucun appareil déctecté
+# Text displayed in a sidebar button to refresh the list of USB devices. Clicking on it
+# will attempt to update the list of devices displayed in the sidebar.
+about-debugging-refresh-usb-devices-button = Actualiser les appareils
+
+# Setup Page strings
+
+# Introduction text in the Setup page to explain how to configure remote debugging.
+about-debugging-setup-intro = Configurez la méthode de connexion avec laquelle vous souhaitez déboguer à distance votre appareil.
+# USB section of the Setup page
+about-debugging-setup-usb-title = USB
+
+# Runtime Page strings
+
+
+# Debug Targets strings
+