--- a/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
@@ -110,24 +110,17 @@
 <!ENTITY offlineNotifyExceptions.accesskey "x">
 
 <!ENTITY offlineAppsList2.label          "Les sites suivants sont autorisés à stocker des données pour une utilisation hors connexion :">
 <!ENTITY offlineAppsList.height          "7em">
 <!ENTITY offlineAppsListRemove.label     "Supprimer…">
 <!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey "S">
 <!ENTITY offlineAppRemove.confirm        "Supprimer les données hors connexion">
 
-<!ENTITY encryptionTab.label             "Chiffrement">
-
-<!ENTITY protocols.label                 "Protocoles">
-<!ENTITY useSSL3.label                   "Utiliser SSL 3.0">
-<!ENTITY useSSL3.accesskey               "3">
-<!ENTITY useTLS1.label                   "Utiliser TLS 1.0">
-<!ENTITY useTLS1.accesskey               "1">
-<!ENTITY certificates.label              "Certificats">
+<!ENTITY certificateTab.label            "Certificats">
 <!ENTITY certSelection.description       "Lorsqu'un serveur demande mon certificat personnel :">
 <!ENTITY certs.auto                      "en sélectionner un automatiquement">
 <!ENTITY certs.auto.accesskey            "e">
 <!ENTITY certs.ask                       "me demander à chaque fois">
 <!ENTITY certs.ask.accesskey             "m">
 <!ENTITY viewCerts.label                 "Afficher les certificats">
 <!ENTITY viewCerts.accesskey             "A">
 <!ENTITY viewCRLs.label                  "Listes de révocation">