Bug 1349689 - Remove old preferences fork
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Fri, 01 Sep 2017 15:49:10 +0100
changeset 6229 8955fc836a66c429fa9b4e0d4baf3f28c0e31491
parent 6228 90727be8d00a69f10c811842d673e39b0baa3a00
child 6230 fe0d80cdafa7f541fd48c4b9089bd2c47ec70763
push id4754
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateFri, 01 Sep 2017 14:49:29 +0000
bugs1349689
Bug 1349689 - Remove old preferences fork
browser/chrome/browser/preferences-old/advanced.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/applications.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/containers.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/containers.properties
browser/chrome/browser/preferences-old/content.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/main.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/preferences.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/preferences.properties
browser/chrome/browser/preferences-old/privacy.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/search.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/security.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/sync.dtd
browser/chrome/browser/preferences-old/tabs.dtd
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/advanced.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,150 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!-- Note: each tab panel must contain unique accesskeys -->
-
-<!ENTITY generalTab.label                "Général">
-
-<!ENTITY accessibility.label             "Accessibilité">
-
-<!ENTITY useCursorNavigation.label       "Toujours utiliser les touches de navigation pour se déplacer à l’intérieur d’une page">
-<!ENTITY useCursorNavigation.accesskey   "T">
-<!ENTITY searchOnStartTyping.label       "Lancer la recherche lors de la saisie de texte">
-<!ENTITY searchOnStartTyping.accesskey   "c">
-<!ENTITY blockAutoReload.label           "Prévenir lorsque des sites web tentent de rediriger ou de recharger la page">
-<!ENTITY blockAutoReload.accesskey       "P">
-<!ENTITY useOnScreenKeyboard.label       "Afficher un clavier virtuel lorsque nécessaire">
-<!ENTITY useOnScreenKeyboard.accesskey   "A">
-
-<!ENTITY browsing.label                  "Navigation">
-
-<!ENTITY useAutoScroll.label             "Utiliser le défilement automatique">
-<!ENTITY useAutoScroll.accesskey         "U">
-<!ENTITY useSmoothScrolling.label        "Utiliser le défilement doux">
-<!ENTITY useSmoothScrolling.accesskey    "s">
-<!ENTITY checkUserSpelling.label         "Vérifier l’orthographe pendant la saisie">
-<!ENTITY checkUserSpelling.accesskey     "V">
-
-<!ENTITY dataChoicesTab.label            "Données collectées">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (healthReportingDisabled.label): This message is displayed above
-disabled data sharing options in developer builds or builds with no Telemetry support
-available. -->
-<!ENTITY healthReportingDisabled.label   "L’envoi de données est désactivé pour cette configuration de compilation">
-
-<!ENTITY healthReportDesc.label          "Vous aide à comprendre les performances de votre navigateur et envoie à &vendorShortName; des informations concernant la santé de votre navigateur">
-<!ENTITY enableHealthReport.label        "Activer le bilan de santé de &brandShortName;">
-<!ENTITY enableHealthReport.accesskey    "c">
-<!ENTITY healthReportLearnMore.label     "En savoir plus">
-
-<!ENTITY telemetryDesc.label             "Envoie des informations sur les performances, le matériel, l’utilisation et les personnalisations à &vendorShortName; pour aider à améliorer &brandShortName;">
-<!ENTITY enableTelemetryData.label       "Envoyer des données supplémentaires (c.-à-d. des données télémétriques)">
-<!ENTITY enableTelemetryData.accesskey   "E">
-<!ENTITY telemetryLearnMore.label        "En savoir plus">
-
-<!ENTITY crashReporterDesc2.label         "Les rapports de plantages aident &vendorShortName; à corriger les problèmes et à rendre votre navigateur plus stable et sécurisé">
-<!ENTITY alwaysSubmitCrashReports.label   "Autoriser &brandShortName; à envoyer pour vous les rapports de plantages en attente">
-<!ENTITY alwaysSubmitCrashReports.accesskey "u">
-<!ENTITY crashReporterLearnMore.label     "En savoir plus">
-
-<!ENTITY networkTab.label                "Réseau">
-
-<!ENTITY connection.label                "Connexion">
-
-<!ENTITY connectionDesc.label            "Configurer la façon dont &brandShortName; se connecte à Internet">
-<!ENTITY connectionSettings.label        "Paramètres…">
-<!ENTITY connectionSettings.accesskey    "P">
-
-<!ENTITY httpCache.label                 "Contenu web en cache">
-
-<!ENTITY offlineStorage2.label           "Contenu web et données utilisateur hors connexion">
-
-<!--  Site Data section manages sites using Storage API and is under Network -->
-<!ENTITY siteData.label                  "Données des sites">
-<!ENTITY clearSiteData.label             "Effacer toutes les données">
-<!ENTITY clearSiteData.accesskey         "f">
-<!ENTITY siteDataSettings.label          "Paramètres…">
-<!ENTITY siteDataSettings.accesskey      "a">
-<!ENTITY siteDataLearnMoreLink.label     "En savoir plus">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE:
-  The entities limitCacheSizeBefore.label and limitCacheSizeAfter.label appear on a single
-  line in preferences as follows:
-
-  &limitCacheSizeBefore.label [textbox for cache size in MB] &limitCacheSizeAfter.label;
--->
-<!ENTITY limitCacheSizeBefore.label      "Limiter le cache à">
-<!ENTITY limitCacheSizeBefore.accesskey  "L">
-<!ENTITY limitCacheSizeAfter.label       "Mo d’espace disque">
-<!ENTITY clearCacheNow.label             "Vider maintenant">
-<!ENTITY clearCacheNow.accesskey         "V">
-<!ENTITY clearOfflineAppCacheNow.label   "Vider maintenant">
-<!ENTITY clearOfflineAppCacheNow.accesskey "d">
-<!ENTITY overrideSmartCacheSize.label    "Modifier la gestion automatique du cache">
-<!ENTITY overrideSmartCacheSize.accesskey "O">
-
-<!ENTITY updateTab.label                 "Mises à jour">
-
-<!ENTITY updateApplication.label         "Mises à jour de &brandShortName;">
-<!ENTITY updateAuto1.label               "Installer automatiquement les mises à jour (recommandé pour votre sécurité)">
-<!ENTITY updateAuto1.accesskey           "A">
-<!ENTITY updateCheckChoose.label         "Vérifier l’existence de mises à jour, mais vous laisser décider de leur installation">
-<!ENTITY updateCheckChoose.accesskey     "C">
-<!ENTITY updateManual.label              "Ne jamais vérifier les mises à jour (déconseillé, cela représente un risque de sécurité)">
-<!ENTITY updateManual.accesskey          "N">
-
-<!ENTITY updateHistory.label             "Afficher l’historique des mises à jour">
-<!ENTITY updateHistory.accesskey         "h">
-
-<!ENTITY useService.label                "Utiliser un service en arrière-plan pour installer les mises à jour">
-<!ENTITY useService.accesskey            "s">
-
-<!ENTITY autoUpdateOthers.label          "Mettre à jour automatiquement">
-<!ENTITY enableSearchUpdate.label        "les moteurs de recherche">
-<!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey    "r">
-
-<!ENTITY offlineStorageNotify.label               "Avertir lorsqu’un site souhaite conserver des données pour une utilisation hors connexion">
-<!ENTITY offlineStorageNotify.accesskey           "T">
-<!ENTITY offlineStorageNotifyExceptions.label     "Exceptions…">
-<!ENTITY offlineStorageNotifyExceptions.accesskey "x">
-
-<!ENTITY offlineAppsList2.label          "Les sites suivants sont autorisés à stocker des données pour une utilisation hors connexion :">
-<!ENTITY offlineAppsList.height          "7em">
-<!ENTITY offlineAppsListRemove.label     "Supprimer…">
-<!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey "S">
-<!ENTITY offlineAppRemove.confirm        "Supprimer les données hors connexion">
-
-<!ENTITY certificateTab.label            "Certificats">
-<!ENTITY certPersonal.label              "Requêtes">
-<!ENTITY certPersonal.description        "Lorsqu’un serveur demande votre certificat personnel :">
-<!ENTITY selectCerts.auto                "en sélectionner un automatiquement">
-<!ENTITY selectCerts.auto.accesskey      "e">
-<!ENTITY selectCerts.ask                 "vous demander à chaque fois">
-<!ENTITY selectCerts.ask.accesskey       "v">
-<!ENTITY enableOCSP.label                "Interroger le répondeur OCSP pour confirmer la validité de vos certificats">
-<!ENTITY enableOCSP.accesskey            "I">
-<!ENTITY viewCerts.label                 "Afficher les certificats">
-<!ENTITY viewCerts.accesskey             "A">
-<!ENTITY viewSecurityDevices.label       "Périphériques de sécurité">
-<!ENTITY viewSecurityDevices.accesskey   "P">
-
-<!ENTITY performance.label               "Performances">
-<!ENTITY useRecommendedPerformanceSettings.label
-                                         "Utiliser les paramètres de performance recommandés">
-<!ENTITY useRecommendedPerformanceSettings.description
-                                         "Ces paramètres sont adaptés à la configuration matérielle de votre ordinateur et à votre système d’exploitation.">
-<!ENTITY useRecommendedPerformanceSettings.accesskey
-                                         "U">
-<!ENTITY performanceSettingsLearnMore.label
-                                         "En savoir plus">
-<!ENTITY limitContentProcessOption.label "Nombre maximum de processus de contenu">
-<!ENTITY limitContentProcessOption.description
-                                         "Davantage de processus de contenu peut améliorer les performances lors de l’utilisation de plusieurs onglets, cependant la consommation de mémoire sera plus importante.">
-<!ENTITY limitContentProcessOption.accesskey   "N">
-<!ENTITY limitContentProcessOption.disabledDescription
-                                         "Modifier le nombre de processus de contenu est possible uniquement avec la version multi-processus de &brandShortName;.">
-<!ENTITY limitContentProcessOption.disabledDescriptionLink
-                                         "Apprendre à vérifier si le mode multiprocessus est activé">
-<!ENTITY allowHWAccel.label              "Utiliser l’accélération graphique matérielle si disponible">
-<!ENTITY allowHWAccel.accesskey          "n">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/applications.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY  typeColumn.label        "Type de contenu">
-<!ENTITY  typeColumn.accesskey    "T">
-
-<!ENTITY  actionColumn2.label     "Action">
-<!ENTITY  actionColumn2.accesskey "A">
-
-<!ENTITY  focusSearch1.key        "f">
-<!ENTITY  focusSearch2.key        "k">
-
-<!ENTITY  filter.emptytext        "Rechercher">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/containers.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY addButton.label      "Ajouter un nouveau contexte">
-<!ENTITY addButton.accesskey  "A">
-<!ENTITY preferencesButton.label "Préférences">
-<!ENTITY removeButton.label   "Supprimer">
-<!-- &#171; is &laquo; however it's not defined in XML -->
-<!ENTITY backLink.label       "&#171; Revenir à l’onglet Vie privée">
-
-<!ENTITY window.title         "Ajouter un nouveau contexte">
-<!ENTITY window.width         "45em">
-
-<!ENTITY name.label           "Nom :">
-<!ENTITY name.accesskey       "N">
-<!ENTITY name.placeholder     "Saisir un nom de contexte">
-<!ENTITY icon.label           "Icône :">
-<!ENTITY icon.accesskey       "I">
-<!ENTITY color.label          "Couleur :">
-<!ENTITY color.accesskey      "o">
-<!ENTITY windowClose.key      "w">
-
-<!ENTITY button.ok.label      "Terminer">
-<!ENTITY button.ok.accesskey  "T">
-
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/containers.properties
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-containers.labelMinWidth = 6rem
-containers.updateContainerTitle = Préférences du contexte « %S »
-
-containers.blue.label = Bleu
-containers.turquoise.label = Turquoise
-containers.green.label = Vert
-containers.yellow.label = Jaune
-containers.orange.label = Orange
-containers.red.label = Rouge
-containers.pink.label = Rose
-containers.purple.label = Violet
-
-containers.fingerprint.label = Empreinte digitale
-containers.briefcase.label = Mallette
-# LOCALIZATION NOTE (containers.dollar.label)
-# String represents a money sign but currently uses a dollar sign so don't change to local currency
-# See Bug 1291672
-containers.dollar.label = Signe dollar
-containers.cart.label = Charriot
-containers.circle.label = Point
-containers.vacation.label = Vacances
-containers.gift.label = Cadeau
-containers.food.label = Nourriture
-containers.fruit.label = Fruit
-containers.pet.label = Animal
-containers.tree.label = Arbre
-containers.chill.label = Détente
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/content.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY  popups.label                "Popups">
-
-<!ENTITY  blockPopups.label           "Bloquer les fenêtres popup">
-<!ENTITY  blockPopups.accesskey       "B">
-
-<!ENTITY  notificationsPolicy.label            "Notifications">
-<!ENTITY  notificationsPolicyLearnMore.label   "En savoir plus">
-<!ENTITY  notificationsPolicyDesc4.label       "Choisir quels sites web sont autorisés à vous envoyer des notifications">
-<!ENTITY  notificationsPolicyButton.accesskey  "h">
-<!ENTITY  notificationsPolicyButton.label      "Choisir…">
-<!ENTITY  notificationsDoNotDisturb.label      "Ne pas déranger">
-<!ENTITY  notificationsDoNotDisturb.accesskey  "n">
-<!ENTITY  notificationsDoNotDisturbDetails.value "Aucune notification ne sera affichée jusqu’au redémarrage de &brandShortName;">
-
-<!ENTITY  popupExceptions.label       "Exceptions…">
-<!ENTITY  popupExceptions.accesskey   "E">
-
-<!ENTITY  fontsAndColors.label        "Polices et couleurs">
-
-<!ENTITY  defaultFont.label           "Police par défaut :">
-<!ENTITY  defaultFont.accesskey       "P">
-<!ENTITY  defaultSize.label           "Taille :">
-<!ENTITY  defaultSize.accesskey       "T">
-
-<!ENTITY  advancedFonts.label         "Avancé…">
-<!ENTITY  advancedFonts.accesskey     "v">
-
-<!ENTITY  colors.label                "Couleurs…">
-<!ENTITY  colors.accesskey            "C">
-
-
-<!ENTITY languages.label              "Langues">
-<!ENTITY chooseLanguage.label         "Choix de la langue préférée pour l’affichage des pages">
-<!ENTITY chooseButton.label           "Choisir…">
-<!ENTITY chooseButton.accesskey       "o">
-
-<!ENTITY translateWebPages.label      "Traduire le contenu web">
-<!ENTITY translateWebPages.accesskey  "w">
-<!ENTITY translateExceptions.label    "Exceptions…">
-<!ENTITY translateExceptions.accesskey "x">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.options.attribution.beforeLogo,
-  -                     translation.options.attribution.afterLogo):
-  -  These 2 strings are displayed before and after a 'Microsoft Translator'
-  -  logo.
-  -  The translations for these strings should match the translations in
-  -  browser/translation.dtd
-  -->
-<!ENTITY translation.options.attribution.beforeLogo "Traductions fournies par">
-<!ENTITY translation.options.attribution.afterLogo "">
-
-<!ENTITY  drmContent.label             "Contenu DRM">
-
-<!ENTITY  playDRMContent.label         "Lire le contenu DRM">
-<!ENTITY  playDRMContent.accesskey     "L">
-<!ENTITY  playDRMContent.learnMore.label "En savoir plus">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/main.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY startup.label             "Démarrage">
-
-<!ENTITY startupPage.label         "Au démarrage de &brandShortName; :">
-<!ENTITY startupPage.accesskey     "d">
-<!ENTITY startupUserHomePage.label "Afficher votre page d’accueil">
-<!ENTITY startupBlankPage.label    "Afficher une page vide">
-<!ENTITY startupPrevSession.label  "Afficher les derniers onglets et fenêtres utilisés">
-
-<!ENTITY homepage.label            "Page d’accueil :">
-<!ENTITY homepage.accesskey        "a">
-<!ENTITY useCurrentPage.label      "Page courante">
-<!ENTITY useCurrentPage.accesskey  "U">
-<!ENTITY useMultiple.label         "Pages courantes">
-<!ENTITY chooseBookmark.label      "Marque-page…">
-<!ENTITY chooseBookmark.accesskey  "m">
-<!ENTITY restoreDefault.label      "Restaurer la configuration par défaut">
-<!ENTITY restoreDefault.accesskey  "R">
-
-<!ENTITY downloads.label     "Téléchargements">
-
-<!ENTITY saveTo.label "Enregistrer les fichiers dans le dossier">
-<!ENTITY saveTo.accesskey "n">
-<!ENTITY chooseFolderWin.label        "Parcourir…">
-<!ENTITY chooseFolderWin.accesskey    "P">
-<!ENTITY chooseFolderMac.label        "Choisir…">
-<!ENTITY chooseFolderMac.accesskey    "C">
-<!ENTITY alwaysAskWhere.label         "Toujours demander où enregistrer les fichiers">
-<!ENTITY alwaysAskWhere.accesskey     "T">
-
-<!ENTITY alwaysCheckDefault2.label        "Toujours vérifier que &brandShortName; est votre navigateur par défaut">
-<!ENTITY alwaysCheckDefault2.accesskey    "v">
-<!ENTITY setAsMyDefaultBrowser2.label     "Le définir par défaut">
-<!ENTITY setAsMyDefaultBrowser2.accesskey "e">
-<!ENTITY isDefault.label                  "&brandShortName; est votre navigateur par défaut">
-<!ENTITY isNotDefault.label               "&brandShortName; n’est pas votre navigateur par défaut">
-
-<!ENTITY separateProfileMode.label        "Autoriser &brandShortName; et Firefox à s’exécuter en parallèle">
-<!ENTITY useFirefoxSync.label             "Astuce : Des profils distincts sont utilisés. Vous pouvez tirer parti de Sync pour partager vos données entre eux.">
-<!ENTITY getStarted.notloggedin.label     "Se connecter à &syncBrand.shortName.label;…">
-<!ENTITY getStarted.configured.label      "Ouvrir les préférences de &syncBrand.shortName.label;">
-
-<!ENTITY e10sEnabled.label                "Activer le mode multiprocessus de &brandShortName;">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/preferences.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-
-<!ENTITY  prefWindow.titleWin     "Options">
-<!ENTITY  prefWindow.title        "Préférences">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (prefWindow.titleGNOME): This is not used for in-content preferences -->
-<!ENTITY  prefWindow.titleGNOME   "Préférences de &brandShortName;">
-<!-- When making changes to prefWindow.styleWin test both Windows Classic and
-     Luna since widget heights are different based on the OS theme -->
-<!ENTITY  prefWinMinSize.styleWin2      "width: 49em; min-height: 38em;">
-<!ENTITY  prefWinMinSize.styleMac       "width: 52.5em; min-height: 50em;">
-<!ENTITY  prefWinMinSize.styleGNOME     "width: 52.5em; min-height: 40.5em;">
-
-<!ENTITY  paneGeneral.title       "Général">
-<!ENTITY  paneTabs.title          "Onglets">
-<!ENTITY  paneSearch.title        "Recherche">
-<!ENTITY  paneContent.title       "Contenu">
-<!ENTITY  paneApplications.title  "Applications">
-<!ENTITY  panePrivacy.title       "Vie privée">
-<!ENTITY  paneContainers.title    "Onglets contextuels">
-<!ENTITY  paneSecurity.title      "Sécurité">
-<!ENTITY  paneAdvanced.title      "Avancé">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (paneSync.title): This should match syncBrand.shortName.label in ../syncBrand.dtd -->
-<!ENTITY  paneSync.title          "Sync">
-
-<!ENTITY  helpButton.label        "Aide">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/preferences.properties
+++ /dev/null
@@ -1,259 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-#### Security
-
-# LOCALIZATION NOTE: phishBefore uses %S to represent the name of the provider
-#                    whose privacy policy must be accepted (for enabling
-#                    check-every-page-as-I-load-it phishing protection).
-phishBeforeText=En sélectionnant cette option, vous enverrez les adresses des pages web que vous visitez à %S. Pour continuer, veuillez lire et accepter les termes de service suivants.
-
-#### Fonts
-
-labelDefaultFont=Par défaut (%S)
-
-veryLargeMinimumFontTitle=Valeur importante pour la taille minimale de la police
-veryLargeMinimumFontWarning=Vous avez sélectionné une très grande valeur pour la taille minimale de la police (plus de 24 pixels). Cela peut rendre difficile voire impossible l’utilisation de certaines pages de configuration importantes comme celle-ci.
-acceptVeryLargeMinimumFont=Conserver tout de même mes changements
-
-#### Permissions Manager
-
-trackingprotectionpermissionstext2=Vous avez désactivé la protection contre le pistage sur ces sites.
-trackingprotectionpermissionstitle=Exceptions - Protection contre le pistage
-cookiepermissionstext=Vous pouvez indiquer les sites web qui sont toujours ou ne sont jamais autorisés à utiliser des cookies. Saisissez l’adresse exacte du site et cliquez sur Bloquer, Autoriser pour la session, ou Autoriser.
-cookiepermissionstitle=Exceptions - Cookies
-addonspermissionstext=Vous pouvez indiquer les sites web autorisés à installer des modules complémentaires. Saisissez l’adresse exacte du site que vous souhaitez autoriser et cliquez sur Autoriser.
-addons_permissions_title2=Sites autorisés - Modules complémentaires
-popuppermissionstext=Vous pouvez indiquer les sites web autorisés à ouvrir des fenêtres popup. Saisissez l’adresse exacte du site que vous souhaitez autoriser et cliquez sur Autoriser.
-popuppermissionstitle2=Sites autorisés - Popups
-notificationspermissionstext4=Vous pouvez définir quels sites sont toujours autorisés ou non à vous envoyer des notifications. Si vous supprimez un site, il devra vous demander à nouveau votre permission.
-notificationspermissionstitle=Permissions pour les notifications
-invalidURI=Veuillez saisir un nom d’hôte valide
-invalidURITitle=Nom d’hôte invalide
-savedLoginsExceptions_title=Exceptions - Enregistrement des identifiants
-savedLoginsExceptions_desc2=Les identifiants pour les sites suivants ne seront pas enregistrés :
-
-#### Block List Manager
-
-blockliststext=Vous pouvez désormais choisir quelle liste Firefox doit utiliser pour bloquer les éléments web susceptibles de pister votre navigation.
-blockliststitle=Listes de blocage
-# LOCALIZATION NOTE (mozNameTemplate): This template constructs the name of the
-# block list in the block lists dialog. It combines the list name and
-# description.
-#   e.g. mozNameTemplate : "Standard (Recommended). This list does a pretty good job."
-#   %1$S = list name (fooName), %2$S = list descriptive text (fooDesc)
-mozNameTemplate=%1$S %2$S
-# LOCALIZATION NOTE (mozstdName, etc.): These labels appear in the tracking
-# protection block lists dialog, mozNameTemplate is used to create the final
-# string. Note that in the future these two strings (name, desc) could be
-# displayed on two different lines.
-mozstdName=Protection basique de Disconnect.me (Recommandée).
-mozstdDesc=Autorise certains éléments de pistage afin que des sites fonctionnent correctement.
-mozfullName=Protection stricte de Disconnect.me.
-mozfullDesc2=Bloque les éléments de pistage connus. Certains sites peuvent ne pas fonctionner correctement.
-# LOCALIZATION NOTE (blocklistChangeRequiresRestart): %S = brandShortName
-blocklistChangeRequiresRestart=%S doit être redémarré pour changer les listes de blocage.
-
-#### Master Password
-
-pw_change2empty_in_fips_mode=Vous êtes actuellement en mode FIPS. Ce mode nécessite un mot de passe principal non vide.
-pw_change_failed_title=Échec de la modification du mot de passe principal
-
-#### Fonts
-
-# LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations with
-#   and without the region.
-#   e.g. languageRegionCodeFormat : "French/Canada  [fr-ca]" languageCodeFormat : "French  [fr]"
-#   %1$S = language name, %2$S = region name, %3$S = language-region code
-languageRegionCodeFormat=%1$S/%2$S  [%3$S]
-#   %1$S = language name, %2$S = language-region code
-languageCodeFormat=%1$S  [%2$S]
-
-#### Downloads
-
-desktopFolderName=Bureau
-downloadsFolderName=Téléchargements
-chooseDownloadFolderTitle=Choisir le dossier de téléchargement :
-
-#### Applications
-
-fileEnding=fichier %S
-saveFile=Enregistrer le fichier
-
-# LOCALIZATION NOTE (useApp, useDefault): %S = Application name
-useApp=Utiliser %S
-useDefault=Utiliser %S (par défaut)
-
-useOtherApp=Autre…
-fpTitleChooseApp=Choisir une application externe
-manageApp=Détails de l’application…
-webFeed=Flux web
-videoPodcastFeed=Podcast vidéo
-audioPodcastFeed=Podcast
-alwaysAsk=Toujours demander
-portableDocumentFormat=Portable Document Format (PDF)
-
-# LOCALIZATION NOTE (usePluginIn):
-# %1$S = plugin name (for example "QuickTime Plugin-in 7.2")
-# %2$S = brandShortName from brand.properties (for example "Minefield")
-usePluginIn=Utiliser %S (dans %S)
-
-# LOCALIZATION NOTE (previewInApp, addLiveBookmarksInApp): %S = brandShortName
-previewInApp=Aperçu dans %S
-addLiveBookmarksInApp=Ajouter des marque-pages dynamiques dans %S
-
-# LOCALIZATION NOTE (typeDescriptionWithType):
-# %1$S = type description (for example "Portable Document Format")
-# %2$S = type (for example "application/pdf")
-typeDescriptionWithType=%S (%S)
-
-
-#### Cookie Viewer
-
-hostColon=Hôte :
-domainColon=Domaine :
-forSecureOnly=Connexions chiffrées uniquement
-forAnyConnection=Tout type de connexion
-expireAtEndOfSession=À la fin de la session
-can=Autoriser
-canAccessFirstParty=Domaine principal seul
-canSession=Autoriser pour la session
-cannot=Bloquer
-noCookieSelected=<aucun cookie sélectionné>
-cookiesAll=Les cookies suivants sont stockés sur votre ordinateur :
-cookiesFiltered=Les cookies suivants correspondent à votre recherche :
-
-# LOCALIZATION NOTE (removeAllCookies, removeAllShownCookies):
-# removeAllCookies and removeAllShownCookies are both used on the same one button,
-# never displayed together and can share the same accesskey.
-# When only partial cookies are shown as a result of keyword search,
-# removeAllShownCookies is displayed as button label.
-# removeAllCookies is displayed when no keyword search and all cookies are shown.
-removeAllCookies.label=Tout supprimer
-removeAllCookies.accesskey=u
-removeAllShownCookies.label=Supprimer les cookies affichés
-removeAllShownCookies.accesskey=u
-
-# LOCALIZATION NOTE (removeSelectedCookies):
-# Semicolon-separated list of plural forms. See:
-# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
-# If you need to display the number of selected elements in your language,
-# you can use #1 in your localization as a placeholder for the number.
-# For example this is the English string with numbers:
-# removeSelectedCookied=Remove #1 Selected;Remove #1 Selected
-removeSelectedCookies.label=Supprimer le cookie sélectionné;Supprimer les cookies sélectionnés
-removeSelectedCookies.accesskey=S
-
-defaultUserContextLabel=Aucun
-
-#### Offline apps
-offlineAppsList.height=7em
-offlineAppRemoveTitle=Suppression des données de sites web en mode déconnecté
-offlineAppRemovePrompt=Une fois ces données supprimées, %S ne sera plus accessible hors connexion. Voulez-vous vraiment supprimer ce site web pour une utilisation en mode déconnecté ?
-offlineAppRemoveConfirm=Supprimer les données hors connexion
-
-# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the
-# offline application
-#   e.g. offlineAppUsage : "50.23 MB"
-#   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
-#   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
-offlineAppUsage=%1$S %2$S
-
-offlinepermissionstext=Les sites suivants ne sont pas autorisés à conserver des données pour une utilisation hors connexion :
-offlinepermissionstitle=Données hors connexion
-
-####Preferences::Advanced::Network
-#LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the web content cache.
-#   e.g., "Your web content cache is currently using 200 MB"
-#   %1$S = size
-#   %2$S = unit (MB, KB, etc.)
-actualDiskCacheSize=Le contenu web en cache utilise actuellement %1$S %2$S d’espace disque
-actualDiskCacheSizeCalculated=Calcul de la taille du contenu web en cache…
-
-####Preferences::Advanced::Network
-#LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the application cache.
-#   e.g., "Your application cache is currently using 200 MB"
-#   %1$S = size
-#   %2$S = unit (MB, KB, etc.)
-actualAppCacheSize=Le cache d’applications utilise actuellement %1$S %2$S d’espace disque
-
-####Preferences::Advanced::Network
-#LOCALIZATION NOTE: The next string is for the total usage of site data.
-#   e.g., "The total usage is currently using 200 MB"
-#   %1$S = size
-#   %2$S = unit (MB, KB, etc.)
-totalSiteDataSize=Le stockage de données des sites utilise actuellement %1$S %2$S d’espace disque
-loadingSiteDataSize=Calcul du volume des données des sites…
-clearSiteDataPromptTitle=Effacer les cookies et les données des sites
-clearSiteDataPromptText=En cliquant sur « Effacer maintenant », vous effacerez toutes les données des sites et tous les cookies stockés par Firefox. Cette action peut vous déconnecter de certains sites et supprimer du contenu web disponible hors connexion.
-clearSiteDataNow=Effacer maintenant
-persistent=Persistant
-siteUsage=%1$S %2$S
-acceptRemove=Supprimer
-# LOCALIZATION NOTE (siteDataSettings2.description): %S = brandShortName
-siteDataSettings2.description=Les sites suivants stockent des données de sites sur votre ordinateur. %S conserve les données des sites avec stockage persistant jusqu’à ce que vous les supprimiez, et supprime les données des sites sans stockage persistant lorsque de l’espace supplémentaire est nécessaire.
-# LOCALIZATION NOTE (removeAllSiteData, removeAllSiteDataShown):
-# removeAllSiteData and removeAllSiteDataShown are both used on the same one button,
-# never displayed together and can share the same accesskey.
-# When only partial sites are shown as a result of keyword search,
-# removeAllShown is displayed as button label.
-# removeAll is displayed when no keyword search and all sites are shown.
-removeAllSiteData.label=Tout supprimer
-removeAllSiteData.accesskey=u
-removeAllSiteDataShown.label=Supprimer les sites affichés
-removeAllSiteDataShown.accesskey=u
-spaceAlert.learnMoreButton.label=En savoir plus
-spaceAlert.learnMoreButton.accesskey=E
-spaceAlert.over5GB.prefButton.label=Ouvrir les préférences
-spaceAlert.over5GB.prefButton.accesskey=O
-# LOCALIZATION NOTE (spaceAlert.over5GB.prefButtonWin.label): On Windows Preferences is called Options
-spaceAlert.over5GB.prefButtonWin.label=Ouvrir les options
-spaceAlert.over5GB.prefButtonWin.accesskey=O
-# LOCALIZATION NOTE (spaceAlert.over5GB.message): %S = brandShortName
-spaceAlert.over5GB.message=%S n’a plus assez d’espace disque. Le contenu des sites web pourrait ne pas s’afficher correctement. Vous pouvez effacer les données des sites enregistrées depuis Préférences > Avancé > Données des sites.
-# LOCALIZATION NOTE (spaceAlert.over5GB.messageWin):
-# - On Windows Preferences is called Options
-# - %S = brandShortName
-spaceAlert.over5GB.messageWin=%S n’a plus assez d’espace disque. Le contenu des sites web pourrait ne pas s’afficher correctement. Vous pouvez effacer les données des sites enregistrées depuis Options > Avancé > Données des sites.
-spaceAlert.under5GB.okButton.label=OK
-spaceAlert.under5GB.okButton.accesskey=K
-# LOCALIZATION NOTE (spaceAlert.under5GB.message): %S = brandShortName
-spaceAlert.under5GB.message=%S n’a plus assez d’espace disque. Le contenu des sites web pourrait ne pas s’afficher correctement. Cliquez sur « En savoir plus » pour optimiser l’utilisation de votre disque et ainsi améliorer votre navigation.
-
-# LOCALIZATION NOTE (featureEnableRequiresRestart, featureDisableRequiresRestart, restartTitle): %S = brandShortName
-featureEnableRequiresRestart=%S doit redémarrer pour activer cette fonctionnalité.
-featureDisableRequiresRestart=%S doit redémarrer pour désactiver cette fonctionnalité.
-shouldRestartTitle=Redémarrer %S
-okToRestartButton=Redémarrer %S maintenant
-revertNoRestartButton=Annuler
-
-restartNow=Redémarrer maintenant
-restartLater=Redémarrer plus tard
-
-disableContainersAlertTitle=Fermer tous les onglets contextuels ?
-
-# LOCALIZATION NOTE (disableContainersMsg): Semi-colon list of plural forms.
-# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
-# #S is the number of container tabs
-disableContainersMsg=Si vous désactivez les onglets contextuels maintenant, #S onglet contextuel sera fermé. Voulez-vous vraiment désactiver les onglets contextuels ?;Si vous désactivez les onglets contextuels maintenant, #S onglets contextuels seront fermés. Voulez-vous vraiment désactiver les onglets contextuels ?
-
-# LOCALIZATION NOTE (disableContainersOkButton): Semi-colon list of plural forms.
-# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
-# #S is the number of container tabs
-disableContainersOkButton=Fermer #S onglet contextuel;Fermer #S onglets contextuels
-
-disableContainersButton2=Garder activé
-
-removeContainerAlertTitle=Supprimer ce contexte ?
-
-# LOCALIZATION NOTE (removeContainerMsg): Semi-colon list of plural forms.
-# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
-# #S is the number of container tabs
-removeContainerMsg=Si vous supprimez ce contexte maintenant, #S onglet contextuel sera fermé. Voulez-vous vraiment supprimer ce contexte ?;Si vous supprimez ce contexte maintenant, #S onglets contextuels seront fermés. Voulez-vous vraiment supprimer ce contexte ?
-
-removeContainerOkButton=Supprimer ce contexte
-removeContainerButton2=Ne pas supprimer ce contexte
-
-# LOCALIZATION NOTE %S is the default value of the `dom.ipc.processCount` pref.
-defaultContentProcessCount=%S (par défaut)
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/privacy.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,113 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY  trackingProtectionHeader.label       "Utiliser la protection contre le pistage">
-<!ENTITY  trackingProtectionAlways.label       "Toujours">
-<!ENTITY  trackingProtectionAlways.accesskey   "T">
-<!ENTITY  trackingProtectionPrivate.label      "Uniquement dans les fenêtres privées">
-<!ENTITY  trackingProtectionPrivate.accesskey  "U">
-<!ENTITY  trackingProtectionNever.label        "Jamais">
-<!ENTITY  trackingProtectionNever.accesskey    "J">
-<!ENTITY  trackingProtectionLearnMore.label    "En savoir plus">
-<!ENTITY  trackingProtectionExceptions.label   "Exceptions…">
-<!ENTITY  trackingProtectionExceptions.accesskey "x">
-
-<!ENTITY tracking.label                 "Pistage">
-<!ENTITY trackingProtectionPBM5.label         "Utiliser la protection contre le pistage dans les fenêtres de navigation privée">
-<!ENTITY trackingProtectionPBM5.accesskey     "i">
-<!ENTITY trackingProtectionPBMLearnMore.label "En savoir plus">
-<!ENTITY changeBlockList.label          "Modifier les listes de blocage">
-<!ENTITY changeBlockList.accesskey      "b">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (doNotTrack.pre.label): include a trailing space as needed -->
-<!-- LOCALIZATION NOTE (doNotTrack.post.label): include a starting space as needed -->
-<!ENTITY  doNotTrack.pre.label          "Vous pouvez également ">
-<!ENTITY  doNotTrack.settings.label     "gérer les paramètres Ne pas me pister">
-<!ENTITY  doNotTrack.post.label         ".">
-
-<!ENTITY  history.label                 "Historique">
-
-<!ENTITY  locationBar.label             "Barre d’adresse">
-
-<!ENTITY  locbar.suggest.label          "Lors de l’utilisation de la barre d’adresse, suggérer :">
-<!ENTITY  locbar.history.label          "Historique">
-<!ENTITY  locbar.history.accesskey      "H">
-<!ENTITY  locbar.bookmarks.label        "Marque-pages">
-<!ENTITY  locbar.bookmarks.accesskey    "M">
-<!ENTITY  locbar.openpage.label         "Onglets ouverts">
-<!ENTITY  locbar.openpage.accesskey     "O">
-<!ENTITY  locbar.searches.label         "Recherches similaires du moteur de recherche par défaut">
-<!ENTITY  locbar.searches.accesskey     "d">
-
-<!ENTITY  suggestionSettings.label      "Modifier les préférences pour les suggestions de recherche…">
-<!ENTITY  suggestionSettings.accesskey  "f">
-
-<!ENTITY  acceptCookies2.label          "Accepter les cookies">
-<!ENTITY  acceptCookies2.accesskey      "A">
-
-<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.label      "Accepter les cookies tiers :">
-<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.accesskey  "e">
-<!ENTITY  acceptThirdParty.always.label   "toujours">
-<!ENTITY  acceptThirdParty.never.label    "jamais">
-<!ENTITY  acceptThirdParty.visited.label  "depuis les sites visités">
-
-<!ENTITY  keepUntil.label               "Les conserver jusqu’à :">
-<!ENTITY  keepUntil.accesskey           "L">
-
-<!ENTITY  expire.label                  "leur expiration">
-<!ENTITY  close.label                   "la fermeture de &brandShortName;">
-
-<!ENTITY  cookieExceptions.label        "Exceptions…">
-<!ENTITY  cookieExceptions.accesskey    "x">
-
-<!ENTITY  showCookies.label             "Afficher les cookies…">
-<!ENTITY  showCookies.accesskey         "k">
-
-<!ENTITY  historyHeader.pre.label          "Règles de conservation :">
-<!ENTITY  historyHeader.pre.accesskey      "R">
-<!ENTITY  historyHeader.remember.label     "conserver l’historique">
-<!ENTITY  historyHeader.dontremember.label "ne jamais conserver l’historique">
-<!ENTITY  historyHeader.custom.label       "utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique">
-<!ENTITY  historyHeader.post.label         "">
-
-<!ENTITY  rememberDescription.label      "&brandShortName; conservera les données de navigation, les téléchargements, les formulaires et l’historique de recherche, et les cookies des sites visités.">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
-<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.middle.label): include a starting and trailing space as needed -->
-<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.post.label): include a starting space as needed -->
-<!ENTITY  rememberActions.pre.label           "Vous voulez peut-être ">
-<!ENTITY  rememberActions.clearHistory.label  "effacer votre historique récent">
-<!ENTITY  rememberActions.middle.label        ", ou ">
-<!ENTITY  rememberActions.removeCookies.label "supprimer des cookies spécifiques">
-<!ENTITY  rememberActions.post.label          ".">
-
-<!ENTITY  dontrememberDescription.label  "&brandShortName; utilisera les mêmes paramètres que pour la navigation privée et ne conservera aucun historique de votre navigation.">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (dontrememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
-<!-- LOCALIZATION NOTE (dontrememberActions.post.label): include a starting space as needed -->
-<!ENTITY  dontrememberActions.pre.label          "Vous voulez peut-être ">
-<!ENTITY  dontrememberActions.clearHistory.label "effacer la totalité de l’historique actuel">
-<!ENTITY  dontrememberActions.post.label         ".">
-
-<!ENTITY  privateBrowsingPermanent2.label "Toujours utiliser le mode de navigation privée">
-<!ENTITY  privateBrowsingPermanent2.accesskey "i">
-
-<!ENTITY  rememberHistory2.label      "Conserver l’historique de navigation et des téléchargements">
-<!ENTITY  rememberHistory2.accesskey  "C">
-
-<!ENTITY  rememberSearchForm.label       "Conserver l’historique des recherches et des formulaires">
-<!ENTITY  rememberSearchForm.accesskey   "n">
-
-<!ENTITY  clearOnClose.label             "Vider l’historique lors de la fermeture de &brandShortName;">
-<!ENTITY  clearOnClose.accesskey         "V">
-
-<!ENTITY  clearOnCloseSettings.label     "Paramètres…">
-<!ENTITY  clearOnCloseSettings.accesskey "P">
-
-<!ENTITY  browserContainersHeader.label         "Onglets contextuels">
-<!ENTITY  browserContainersLearnMore.label      "En savoir plus">
-<!ENTITY  browserContainersEnabled.label        "Activer les onglets contextuels">
-<!ENTITY  browserContainersEnabled.accesskey    "g">
-<!ENTITY  browserContainersSettings.label        "Paramètres…">
-<!ENTITY  browserContainersSettings.accesskey    "s">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/search.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY defaultSearchEngine.label             "Moteur de recherche par défaut">
-
-<!ENTITY chooseYourDefaultSearchEngine.label   "Sélectionnez votre moteur de recherche par défaut. &brandShortName; l’utilise dans la barre d’adresse, la barre de recherche et sur la page de démarrage.">
-
-<!ENTITY provideSearchSuggestions.label        "Afficher les suggestions de recherche">
-<!ENTITY provideSearchSuggestions.accesskey    "A">
-
-<!ENTITY showURLBarSuggestions.label           "Afficher les suggestions de recherche parmi les résultats de la barre d’adresse">
-<!ENTITY showURLBarSuggestions.accesskey       "f">
-<!ENTITY urlBarSuggestionsPermanentPB.label    "Les suggestions de recherche ne seront pas affichées parmi les résultats de la barre d’adresse car vous avez configuré &brandShortName; de façon à ce qu’il ne conserve jamais l’historique.">
-
-<!ENTITY oneClickSearchEngines.label           "Moteurs de recherche accessibles en un clic">
-
-<!ENTITY chooseWhichOneToDisplay.label         "La barre de recherche vous permet de changer de moteur de recherche à la volée. Sélectionnez ceux à afficher.">
-
-<!ENTITY engineNameColumn.label                "Moteur de recherche">
-<!ENTITY engineKeywordColumn.label             "Mot-clé">
-
-<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.label     "Restaurer les moteurs de recherche par défaut">
-<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.accesskey "R">
-
-<!ENTITY removeEngine.label                    "Supprimer">
-<!ENTITY removeEngine.accesskey                "S">
-
-<!ENTITY addMoreSearchEngines.label            "Ajouter d’autres moteurs de recherche…">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/security.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY  general.label                 "Général">
-
-<!ENTITY  warnOnAddonInstall2.label       "Prévenir lorsque les sites essaient d’installer des modules complémentaires">
-<!ENTITY  warnOnAddonInstall2.accesskey   "P">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (enableSafeBrowsing.label, blockDownloads.label, blockUncommonUnwanted.label):
-  It is important that wording follows the guidelines outlined on this page:
-  https://developers.google.com/safe-browsing/developers_guide_v2#AcceptableUsage
--->
-<!ENTITY  enableSafeBrowsing.label        "Bloquer les contenus dangereux ou trompeurs">
-<!ENTITY  enableSafeBrowsing.accesskey    "B">
-
-<!ENTITY  blockDownloads.label            "Bloquer les téléchargements dangereux">
-<!ENTITY  blockDownloads.accesskey        "D">
-
-<!ENTITY  blockUncommonAndUnwanted.label     "Signaler la présence de logiciels indésirables ou peu communs">
-<!ENTITY  blockUncommonAndUnwanted.accesskey "n">
-
-<!ENTITY  addonExceptions.label         "Exceptions…">
-<!ENTITY  addonExceptions.accesskey     "E">
-
-
-<!ENTITY  logins.label                  "Identifiants">
-
-<!ENTITY  rememberLogins2.label         "Enregistrer les identifiants">
-<!ENTITY  rememberLogins2.accesskey     "s">
-<!ENTITY  passwordExceptions.label      "Exceptions…">
-<!ENTITY  passwordExceptions.accesskey  "x">
-
-<!ENTITY  useMasterPassword.label        "Utiliser un mot de passe principal">
-<!ENTITY  useMasterPassword.accesskey    "U">
-<!ENTITY  changeMasterPassword.label     "Changer le mot de passe principal…">
-<!ENTITY  changeMasterPassword.accesskey "C">
-
-<!ENTITY  savedLogins.label              "Identifiants enregistrés…">
-<!ENTITY  savedLogins.accesskey          "I">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/sync.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,90 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!-- The page shown when logged in... -->
-
-<!ENTITY engine.bookmarks.label     "Marque-pages">
-<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "M">
-<!ENTITY engine.tabs.label2         "Onglets ouverts">
-<!ENTITY engine.tabs.accesskey      "O">
-<!ENTITY engine.history.label       "Historique">
-<!ENTITY engine.history.accesskey   "r">
-<!ENTITY engine.logins.label        "Identifiants">
-<!ENTITY engine.logins.accesskey    "I">
-<!ENTITY engine.prefs.label         "Préférences">
-<!ENTITY engine.prefs.accesskey     "s">
-<!ENTITY engine.addons.label        "Modules complémentaires">
-<!ENTITY engine.addons.accesskey    "u">
-<!ENTITY engine.addresses.label     "Adresses">
-<!ENTITY engine.addresses.accesskey "A">
-<!ENTITY engine.creditcards.label   "Cartes de paiement">
-<!ENTITY engine.creditcards.accesskey "C">
-
-<!-- Device Settings -->
-<!ENTITY fxaSyncDeviceName.label       "Nom de l’appareil">
-<!ENTITY changeSyncDeviceName.label "Changer le nom de l’appareil…">
-<!ENTITY changeSyncDeviceName.accesskey "c">
-<!ENTITY cancelChangeSyncDeviceName.label "Annuler">
-<!ENTITY cancelChangeSyncDeviceName.accesskey "A">
-<!ENTITY saveChangeSyncDeviceName.label "Enregistrer">
-<!ENTITY saveChangeSyncDeviceName.accesskey "E">
-
-<!-- Footer stuff -->
-<!ENTITY prefs.tosLink.label        "Conditions d’utilisation">
-<!ENTITY fxaPrivacyNotice.link.label "Politique de confidentialité">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (signedInUnverified.beforename.label,
-signedInUnverified.aftername.label): these two string are used respectively
-before and after the account email address. Localizers can use one of them, or
-both, to better adapt this sentence to their language.
--->
-<!ENTITY signedInUnverified.beforename.label "">
-<!ENTITY signedInUnverified.aftername.label "n’est pas vérifié.">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (signedInLoginFailure.beforename.label,
-signedInLoginFailure.aftername.label): these two string are used respectively
-before and after the account email address. Localizers can use one of them, or
-both, to better adapt this sentence to their language.
--->
-<!ENTITY signedInLoginFailure.beforename.label "Veuillez vous identifier pour vous reconnecter">
-<!ENTITY signedInLoginFailure.aftername.label "">
-
-<!ENTITY notSignedIn.label           "Votre compte n’est pas connecté.">
-<!ENTITY signIn.label                "Connexion">
-<!ENTITY signIn.accesskey            "x">
-<!ENTITY profilePicture.tooltip      "Changer la photo de profil">
-<!ENTITY verifiedManage.label        "Gérer le compte">
-<!ENTITY verifiedManage.accesskey    "G">
-<!ENTITY disconnect.label            "Se déconnecter…">
-<!ENTITY disconnect.accesskey        "d">
-<!ENTITY verify.label                "Vérifier l’adresse électronique">
-<!ENTITY verify.accesskey            "V">
-<!ENTITY forget.label                "Oublier cette adresse électronique">
-<!ENTITY forget.accesskey            "b">
-
-<!ENTITY signedOut.caption            "Emportez votre Web partout avec vous">
-<!ENTITY signedOut.description        "Synchronisez marque-pages, historique, onglets, mots de passe, modules complémentaires et préférences entre tous vos appareils.">
-<!ENTITY signedOut.accountBox.title   "Se connecter avec un &syncBrand.fxAccount.label;">
-<!ENTITY signedOut.accountBox.create  "Créer un compte">
-<!ENTITY signedOut.accountBox.create.accesskey  "C">
-<!ENTITY signedOut.accountBox.signin  "Se connecter">
-<!ENTITY signedOut.accountBox.signin.accesskey  "e">
-
-<!ENTITY signedIn.engines.label       "Données à synchroniser entre tous vos appareils">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (mobilePromo3.*): the following strings will be used to
-     create a single sentence with active links.
-     The resulting sentence in English is: "Download Firefox for
-     Android or iOS to sync with your mobile device." -->
-
-<!ENTITY mobilePromo3.start            "Téléchargez Firefox pour ">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (mobilePromo3.androidLink): This is a link title that links to https://www.mozilla.org/firefox/android/ -->
-<!ENTITY mobilePromo3.androidLink      "Android">
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (mobilePromo3.iOSBefore): This is text displayed between mobilePromo3.androidLink and mobilePromo3.iosLink -->
-<!ENTITY mobilePromo3.iOSBefore         " ou ">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (mobilePromo3.iOSLink): This is a link title that links to https://www.mozilla.org/firefox/ios/ -->
-<!ENTITY mobilePromo3.iOSLink          "iOS">
-
-<!ENTITY mobilePromo3.end              " afin de synchroniser vos données avec votre appareil mobile.">
deleted file mode 100644
--- a/browser/chrome/browser/preferences-old/tabs.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-
-<!ENTITY ctrlTabRecentlyUsedOrder.label       "Ctrl+Tab fait défiler vos onglets en les classant selon leur dernière utilisation">
-<!ENTITY ctrlTabRecentlyUsedOrder.accesskey   "T">
-
-<!ENTITY newWindowsAsTabs.label       "Ouvrir un nouvel onglet au lieu d’une nouvelle fenêtre">
-<!ENTITY newWindowsAsTabs.accesskey   "O">
-
-<!ENTITY warnOnCloseMultipleTabs.label      "Avertir lors de la fermeture de plusieurs onglets">
-<!ENTITY warnOnCloseMultipleTabs.accesskey  "A">
-
-<!ENTITY warnOnOpenManyTabs.label       "Prévenir lors de l’ouverture de multiples onglets d’un ralentissement possible de &brandShortName;">
-<!ENTITY warnOnOpenManyTabs.accesskey   "P">
-
-<!ENTITY switchLinksToNewTabs.label        "Lors de l’ouverture d’un lien dans un nouvel onglet, basculer vers celui-ci immédiatement">
-<!ENTITY switchLinksToNewTabs.accesskey    "L">
-
-<!ENTITY showTabsInTaskbar.label          "Afficher les aperçus d’onglets dans la barre des tâches de Windows">
-<!ENTITY showTabsInTaskbar.accesskey      "c">
-<!ENTITY tabsGroup.label          "Onglets">