--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties
@@ -391,16 +391,17 @@ bigFileHideNotification.check=Ne plus jamais me prévenir.
 cloudFileUploadingTooltip=Téléchargement vers %S…
 # LOCALIZATION NOTE(cloudFileUploadedTooltip): Do not translate the string
 # %S. %S is the display name for the cloud account the attachment was uploaded
 # to.
 cloudFileUploadedTooltip=Téléchargé vers %S
 cloudFileUploadingNotification=Votre fichier a été lié. Le lien apparaîtra dans le corps du message quand ce sera terminé.;Vos fichiers ont été liés. Les liens apparaîtront dans le corps du message quand ce sera terminé.
 cloudFileUploadingCancel.label=Annuler
 cloudFileUploadingCancel.accesskey=A
+cloudFilePrivacyNotification=Liage terminé. Veuillez remarquer que les pièces jointes peuvent être accessibles aux personnes qui peuvent voir ou deviner les liens.
 
 ## LOCALIZATION NOTE(smtpEnterPasswordPrompt): Do not translate the
 ## word $S. Place the word $S where the host name should appear.
 smtpEnterPasswordPrompt=Saisissez votre mot de passe pour %S :
 ## LOCALIZATION NOTE(smtpEnterPasswordPromptWithUsername): Do not translate the
 ## words %1$S and %2$S. Place the word %1$S where the host name should appear,
 ## and %2$S where the user name should appear.
 smtpEnterPasswordPromptWithUsername=Saisissez votre mot de passe pour %2$S sur %1$S :