[qa][mobile] Reword notification doorhanger
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Thu, 21 Mar 2013 13:01:07 +0100
changeset 3371 8706e9b2bab4cad97a2973690becad946c958ce9
parent 3370 166792255a6fa554e97a2c245d98426730198179
child 3372 90cdb180ca1a55e06b9c9d49ea412bde8b19c206
push id3018
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateThu, 21 Mar 2013 12:03:23 +0000
[qa][mobile] Reword notification doorhanger
mobile/android/chrome/browser.properties
--- a/mobile/android/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/android/chrome/browser.properties
@@ -92,20 +92,20 @@ geolocation.ask=Partager votre localisation avec %S ?
 geolocation.shareLocation=Partager sa localisation
 # LOCALIZATION NOTE (geolocation.dontAskAgain): This label appears next to a
 # checkbox to indicate whether or not the user wants to make a permanent decision.
 geolocation.dontAskAgain=Ne plus demander pour ce site
 
 # Desktop notification UI
 desktopNotification.allow=Autoriser
 desktopNotification.dontAllow=Interdire
-desktopNotification.ask=Autoriser %S à utiliser des notifications ?
+desktopNotification.ask=Autoriser %S à afficher des notifications ?
 # LOCALIZATION NOTE (desktopNotification.useNotifications): Label that will be
 # used in site settings dialog.
-desktopNotification.useNotifications=Utiliser les notifications
+desktopNotification.useNotifications=Afficher les notifications
 # LOCALIZATION NOTE (desktopNotification.dontAskAgain): This label appears next to a
 # checkbox to indicate whether or not the user wants to make a permanent decision.
 desktopNotification.dontAskAgain=Ne plus demander pour ce site
 
 # New Tab Popup
 # LOCALIZATION NOTE (newtabpopup, newprivatetabpopup): Semi-colon list of plural forms.
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 # #1 number of tabs