Pontoon: Update French (fr) localization of Thunderbird
authorAlpha <adrien.gat@gmail.com>
Wed, 17 Oct 2018 19:53:07 +0000
changeset 6924 803959abe7f500c9090ad4385a19e0ee9856bf7c
parent 6923 2bcbd0844a8cbe0182d21610eeee0480f559e744
child 6925 e1d4f34c33b1f8d12efaaa7ca2b02d2fb89058ac
push id5328
push userpontoon@mozilla.com
push dateWed, 17 Oct 2018 19:53:11 +0000
Pontoon: Update French (fr) localization of Thunderbird Localization authors: - Alpha <adrien.gat@gmail.com>
editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/preferences.dtd
--- a/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd
+++ b/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd
@@ -5,16 +5,17 @@
 <!ENTITY windowTitle.label "Couleur">
 <!ENTITY lastPickedColor.label "Dernière couleur utilisée">
 <!ENTITY lastPickedColor.accessKey "c">
 <!ENTITY setColor1.label "Cliquez sur une couleur ou">
 <!ENTITY setColor2.label "saisissez une chaîne de couleur HTML">
 <!ENTITY setColor2.accessKey "H">
 <!ENTITY chooseColor1.label "Choisissez une couleur :">
 <!ENTITY chooseColor2.label "Saisissez un nom de couleur HTML">
+<!ENTITY chooseColor2.accessKey "H">
 <!ENTITY setColorExample.label "(exemple : « #0000ff » ou « blue ») :">
 <!ENTITY default.label "Défaut">
 <!ENTITY default.accessKey "D">
 <!ENTITY palette.label "Palette :">
 <!ENTITY standardPalette.label "Standard">
 <!ENTITY webPalette.label "Toutes les couleurs web">
 <!ENTITY background.label "Fond pour :">
 <!ENTITY background.accessKey "F">
--- a/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.dtd
@@ -6,24 +6,22 @@
 <!ENTITY  preferencesDefaultTitleMac.title "Préférences">
 <!ENTITY  preferencesDefaultTitleWin.title "Options">
 <!ENTITY  preferencesCloseButton.label     "Fermer">
 <!ENTITY  preferencesCloseButton.accesskey "F">
 
 <!ENTITY  prefWindow.titleWin     "Options">
 <!ENTITY  prefWindow.titleGNOME   "Préférences de &brandShortName;">
 <!ENTITY  prefWindow.titleMAC     "Préférences">
-<!ENTITY  prefWindow.styleWindows "width: 50em; min-height: 38.5em;">
-<!ENTITY  prefWindow.styleMac     "width: 60em;">
-<!ENTITY  prefWindow.styleGNOME   "width: 56em; min-height: 43em;">
 
 <!ENTITY paneGeneral.title        "Général">
 <!ENTITY paneDisplay.title        "Affichage">
 <!ENTITY paneComposition.title    "Rédaction">
 <!ENTITY paneChat.title           "Messagerie instantanée">
 <!ENTITY paneAttachments.title    "Pièces jointes">
 <!ENTITY panePrivacy.title        "Vie privée">
 <!ENTITY paneSecurity.title       "Sécurité">
+<!ENTITY paneLightning.title      "Agenda">
 <!ENTITY paneAdvanced.title       "Avancé">
 <!ENTITY paneAccount.title        "Comptes">
 
 <!ENTITY okButton.title           "OK">
 <!ENTITY okButton.accesskey       "O">