Bug 511131 - "Advanced search uses constrained online search scope, but is actually searching offline".
authorCédric Corazza < >
Tue, 08 Sep 2009 23:22:26 +0200
changeset 778 80282d418ad569f3427702b3c77a679a9140429e
parent 777 e6e9b6253db383d7830544d3bb7d585b9f03f7e0
child 779 f1957ecd4ededac0cc579078e3f91bd931fc2253
push id752
push usercedric.corazza@wanadoo.fr
push dateTue, 08 Sep 2009 21:21:56 +0000
bugs511131
Bug 511131 - "Advanced search uses constrained online search scope, but is actually searching offline".
mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd
--- a/mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd
@@ -1,15 +1,15 @@
 <!-- for SearchDialog.xul -->
 <!ENTITY searchHeading.label "Rechercher des messages dans :">
 <!ENTITY searchHeading.accesskey     "d">
 <!ENTITY searchSubfolders.label      "Rechercher dans les sous-dossiers">
 <!ENTITY searchSubfolders.accesskey  "s">
-<!ENTITY searchOnline.label          "Rechercher en ligne">
-<!ENTITY searchOnline.accesskey      "e">
+<!ENTITY searchOnServer.label        "Rechercher sur le serveur">
+<!ENTITY searchOnServer.accesskey    "e">
 <!ENTITY resetButton.label           "Effacer">
 <!ENTITY resetButton.accesskey       "f">
 <!ENTITY openButton.label            "Ouvrir">
 <!ENTITY openButton.accesskey        "o">
 <!ENTITY deleteButton.label          "Supprimer">
 <!ENTITY deleteButton.accesskey      "e">
 <!ENTITY searchDialogTitle.label     "Recherche avancée dans le courrier">
 <!ENTITY results.label               "Résultats">