[mobile] Bug 997288 - Follow-up, Part 1: Replace "Switch to tab" button icon and label
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Sun, 01 Jun 2014 15:41:53 -0700
changeset 4918 7946455db82cd4af267d48484798644358074518
parent 4917 4586fa113e73dadba1ce86c3446ee46583edfedf
child 4919 b5b51264eceeac5a4069a23a1cf87f7bb48f6dbe
push id3849
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateSun, 01 Jun 2014 22:41:23 +0000
bugs997288
[mobile] Bug 997288 - Follow-up, Part 1: Replace "Switch to tab" button icon and label
mobile/android/base/android_strings.dtd
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -58,16 +58,20 @@
 
 <!ENTITY close_tab "Fermer l\u0027onglet">
 <!ENTITY one_tab "1 onglet">
 <!-- Localization note (num_tabs2) : Number of tabs is always more than one.
      We can't use android plural forms, sadly. See bug #753859. -->
 <!ENTITY num_tabs2 "&formatD; onglets">
 <!ENTITY new_tab_opened "Nouvel onglet ouvert">
 <!ENTITY new_private_tab_opened "Nouvel onglet privé ouvert">
+<!-- Localization note (switch_button_message): This string should be as short
+     as possible because it's shown as a label in a toast.  Ideally, this string
+     is upper-case, to match Google and Android's convention. -->
+<!ENTITY switch_button_message "ALLER À">
 
 <!ENTITY settings "Paramètres">
 <!ENTITY settings_title "Paramètres">
 <!ENTITY pref_category_advanced "Avancé">
 <!ENTITY pref_category_customize "Personnalisation">
 <!ENTITY pref_category_search3 "Recherche">
 <!ENTITY pref_category_search_summary "Personnaliser les moteurs de recherche">
 <!ENTITY pref_category_display "Affichage">