Remove unnecessary trailing/leading whitespaces
authorFrancesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Mon, 25 Feb 2019 10:41:44 +0100
changeset 7224 74528d000d94fe8e73f42aa70aff1bcc09bbeae4
parent 7223 dd265343785723e1a8159aff0d13f121e6074294
child 7225 99f89631032b7fc96ea6580a567005c38101f4a8
push id5530
push userflodolo@mozilla.com
push dateMon, 25 Feb 2019 09:41:56 +0000
Remove unnecessary trailing/leading whitespaces
browser/browser/aboutDialog.ftl
browser/browser/pageInfo.ftl
--- a/browser/browser/aboutDialog.ftl
+++ b/browser/browser/aboutDialog.ftl
@@ -17,17 +17,17 @@ update-applying = Application de la mise à jour…
 update-failed = La mise à jour a échoué. <label data-l10n-name="failed-link">Télécharger la dernière version</label>
 update-failed-main = La mise à jour a échoué. <a data-l10n-name="failed-link-main">Télécharger la dernière version</a>
 update-adminDisabled = Les mises à jour sont désactivées par votre administrateur système
 update-noUpdatesFound = { -brand-short-name } est à jour
 update-otherInstanceHandlingUpdates = { -brand-short-name } est mis à jour par une autre instance
 update-manual = Mises à jour disponibles à <label data-l10n-name="manual-link"/>
 update-unsupported = La dernière version n’est pas disponible pour votre système. <label data-l10n-name="unsupported-link">En savoir plus</label>
 update-restarting = Redémarrage…
-channel-description = Vous utilisez actuellement le canal de mise à jour <label data-l10n-name="current-channel"></label>.{ " " }
+channel-description = Vous utilisez actuellement le canal de mise à jour <label data-l10n-name="current-channel"></label>.
 warningDesc-version = { -brand-short-name } est expérimental et peut être instable.
 community-exp = <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> est une <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">communauté mondiale</label> de contributeurs qui travaillent ensemble pour garder le Web ouvert, public et accessible à tous.
 community-2 = { -brand-short-name } est conçu par <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, une communauté mondiale de <label data-l10n-name="community-creditsLink">contributeurs</label> qui travaillent ensemble pour garder le Web ouvert, public et accessible à tous.
 helpus = Vous souhaitez aider ? Vous pouvez <label data-l10n-name="helpus-donateLink">faire un don</label> ou bien <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">participer</label>
 bottomLinks-license = Informations de licence
 bottomLinks-rights = Droits de l’utilisateur
 bottomLinks-privacy = Politique de confidentialité
 aboutDialog-architecture-sixtyFourBit = 64 bits
--- a/browser/browser/pageInfo.ftl
+++ b/browser/browser/pageInfo.ftl
@@ -79,21 +79,21 @@ security-tab =
 security-view =
     .label = Afficher le certificat
     .accesskey = A
 security-view-unknown = Inconnu
     .value = Inconnu
 security-view-identity =
     .value = Identité du site web
 security-view-identity-owner =
-    .value = Propriétaire :{ " " }
+    .value = Propriétaire :
 security-view-identity-domain =
-    .value = Site web :{ " " }
+    .value = Site web :
 security-view-identity-verifier =
-    .value = Vérifiée par :{ " " }
+    .value = Vérifiée par :
 security-view-identity-validity =
     .value = Expire le :
 security-view-privacy =
     .value = Vie privée et historique
 security-view-privacy-history-value = Ai-je déjà visité ce site web auparavant ?
 security-view-privacy-sitedata-value = Ce site web conserve-t-il des informations sur mon ordinateur ?
 security-view-privacy-clearsitedata =
     .label = Effacer les cookies et les données de sites