Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox
authorThéo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Tue, 25 Jun 2019 09:53:52 +0000
changeset 7457 67595a57d8310ebd140aa6842733a2722f72d255
parent 7456 93c0f6cf804712da5b3d00cbdf2bb768c2b056b5
child 7458 75e2d4cbbe2b57aa78dbe9589d9615f5912e1d33
push id5721
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 25 Jun 2019 09:53:57 +0000
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutTelemetry.ftl
@@ -137,8 +137,11 @@ about-telemetry-method-header = méthode
 about-telemetry-object-header = objet
 about-telemetry-extra-header = en supplément
 about-telemetry-origin-section = Télémétrie d’origine
 about-telemetry-origin-origin = origine
 about-telemetry-origin-count = comptage
 # Variables:
 #   $telemetryServerOwner (String): the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla"
 about-telemetry-origins-explanation = <a data-l10n-name="origin-doc-link">Firefox Origin Telemetry</a> encode les données avant de les envoyer de façon à ce que { $telemetryServerOwner } puisse compter différentes choses, mais ne puisse pas savoir si oui ou non tel { -brand-product-name } a contribué à ce comptage. <a data-l10n-name="prio-blog-link">En savoir plus</a>
+# Variables:
+#  $process (String): type of process in subsection headers ( e.g. "content", "parent" )
+about-telemetry-process = Processus « { $process } »