Bug 1486936 - Convert about:config to using Fluent for localization, part 1.
authorAxel Hecht <l10n@mozilla.com>
Thu, 27 Sep 2018 04:27:22 +0200
changeset 6886 57f2372911afcd72b45283c777ea7e308a254aa3
parent 6885 f8254dd82602f875c026a0a781b00035d8e24750
child 6887 a553e9a7948ef62b8965b916c302553d2182cc16
push id5296
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateThu, 27 Sep 2018 02:27:27 +0000
bugs1486936
Bug 1486936 - Convert about:config to using Fluent for localization, part 1.
toolkit/toolkit/about/aboutConfig.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutConfig.ftl
@@ -0,0 +1,58 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+config-window =
+    .title = about:config
+
+## Strings used to display a warning in about:config
+
+config-about-warning-checkbox =
+    .label = Afficher cet avertissement la prochaine fois
+
+## These strings are used for column headers
+
+config-lock-column =
+    .label = Statut
+config-type-column =
+    .label = Type
+config-value-column =
+    .label = Valeur
+
+## These strings are used for tooltips
+
+
+## These strings are used for the context menu
+
+config-copy-pref =
+    .key = C
+    .label = Copier
+    .accesskey = C
+config-copy-name =
+    .label = Copier le nom
+    .accesskey = o
+config-copy-value =
+    .label = Copier la valeur
+    .accesskey = v
+config-modify =
+    .label = Modifier
+    .accesskey = M
+config-toggle =
+    .label = Inverser
+    .accesskey = I
+config-reset =
+    .label = Réinitialiser
+    .accesskey = R
+config-new =
+    .label = Nouvelle
+    .accesskey = N
+config-string =
+    .label = Chaîne de caractères
+    .accesskey = C
+config-boolean =
+    .label = Valeur booléenne
+    .accesskey = b
+config-default = par défaut
+config-locked = verrouillé
+config-property-string = chaîne
+config-property-bool = booléen