[qa][browser] Fix Private Browsing width values
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Mon, 10 Aug 2015 18:19:03 -0700
changeset 5438 480290601558656ad21eaad97eab89d45117d563
parent 5437 b00597199a1266752ebaceeebbaed24de1d58eab
child 5439 6d9dd59b3dddb459cf5a96e27d108c5cf2a935a2
push id4189
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateTue, 11 Aug 2015 01:19:44 +0000
[qa][browser] Fix Private Browsing width values
browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
--- a/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
@@ -30,23 +30,23 @@
 
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note1            "Veuillez noter que votre fournisseur d'accès à Internet ou votre employeur peuvent toujours connaître les pages que vous visitez.">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore        "En savoir plus.">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (trackingProtection.width):
      Width of the Tracking Protection section. This should be enough to
      accommodate the title as well as the enabled or disabled indicator.
      -->
-<!ENTITY trackingProtection.width              "35em">
+<!ENTITY trackingProtection.width              "33em">
 <!ENTITY trackingProtection.title              "Protection contre le pistage">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (trackingProtection.state.width):
      Width of the element representing the enabled or disabled indicator.
      -->
-<!ENTITY trackingProtection.state.width        "14ch">
+<!ENTITY trackingProtection.state.width        "13ch">
 <!ENTITY trackingProtection.state.enabled      "ACTIVÉE">
 <!ENTITY trackingProtection.state.disabled     "DÉSACTIVÉE">
 
 <!ENTITY trackingProtection.description1       "Les fenêtres privées bloquent désormais les éléments qui peuvent pister votre navigation.">
 
 <!ENTITY trackingProtection.disable            "Désactiver la protection contre le pistage">
 <!ENTITY trackingProtection.enable             "Activer la protection contre le pistage">
 <!ENTITY trackingProtection.startTour1         "Principe de fonctionnement">