Bug 568653 - Change "Last Update" to "Last Sync" in tooltip.
author"Cédric Corazza"
Thu, 02 Jun 2011 11:25:37 +0200
changeset 1929 41a92aebe0deb2cd2c4c64b6bc6f6a2c0059162e
parent 1928 74ec185157bfdd509a13f4970b2457b157a06bf0
child 1930 3763c5e9cceb7ec933db426265aa03f60873ca2b
push id1834
push usercedric.corazza@wanadoo.fr
push dateThu, 02 Jun 2011 09:25:53 +0000
bugs568653
Bug 568653 - Change "Last Update" to "Last Sync" in tooltip.
services/sync/sync.properties
--- a/services/sync/sync.properties
+++ b/services/sync/sync.properties
@@ -1,19 +1,13 @@
 # %1: the user name (Ed), %2: the app name (Firefox), %3: the operating system (Android)
 client.name2 = %2$S de %1$S sur %3$S
 
 # %S is the date and time at which the last sync successfully completed
-lastSync.label = Dernière mise à jour : %S
-lastSyncInProgress.label = Dernière mise à jour : en cours…
-
-# %S is the username logged in
-connected.label = Connecté : %S
-disconnected.label = Déconnecté
-connecting.label = En cours de connexion…
+lastSync2.label = Dernière synchronisation : %S
 
 mobile.label = Marque-pages du téléphone
 
 remote.pending.label = Les onglets distants sont en cours de synchronisation…
 remote.missing.label = Synchroniser vos autres ordinateurs à nouveau pour accéder à leurs onglets
 remote.opened.label = Tous les onglets distants sont déjà ouverts
 remote.notification.label = Les onglets récents du bureau seront disponibles après leur synchronisation