[qa][toolkit] Fixing inverted day/month for finished downloads
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Tue, 23 Apr 2013 15:37:45 +0200
changeset 3454 403b81897bfb642c08b651dcc83f36c342e553be
parent 3453 e8aa47db4683f3ede5dcc505298148f73555cd89
child 3455 c663ae06d65c0aa4411d22a3782931108edfc41d
push id3095
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateTue, 23 Apr 2013 13:38:00 +0000
[qa][toolkit] Fixing inverted day/month for finished downloads
toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
--- a/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
@@ -104,17 +104,17 @@ stateCanceled=Annulé
 stateBlocked=Bloqué par le Contrôle parental
 stateDirty=Bloqué : Le fichier contient peut-être un virus ou un espiogiciel (spyware)
 # LOCALIZATION NOTE (stateBlockedPolicy): 'Security Zone Policy' should be capitalized
 stateBlockedPolicy=Ce téléchargement a été bloqué par votre politique de zone de sécurité
 
 # LOCALIZATION NOTE (yesterday): Displayed time for files finished yesterday
 yesterday=Hier
 # LOCALIZATION NOTE (monthDate2): #1 month name; #2 date number; e.g., January 22
-monthDate2=%1$S %2$S
+monthDate2=%2$S %1$S
 
 fileDoesNotExistOpenTitle=Impossible d'ouvrir %S
 fileDoesNotExistShowTitle=Impossible d'afficher %S
 fileDoesNotExistError=%S n'existe pas. Il a peut-être été renommé, déplacé ou effacé depuis qu'il a été téléchargé.
 
 chooseAppFilePickerTitle=Ouvrir avec…
 
 # LOCALIZATION NOTE (downloadsTitleFiles, downloadsTitlePercent): Semi-colon list of