Pontoon: Update French (fr) localization of Pocket
authorThéo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Mon, 28 May 2018 20:12:01 +0000
changeset 7113 20e857ec639a
parent 7112 f997fbe0d782
child 7114 ad0fbd18b093
push id5452
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateWed, 09 Jan 2019 08:09:37 +0000
Pontoon: Update French (fr) localization of Pocket Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com> committer: Mozilla Pontoon <pontoon@mozilla.com>
browser/chrome/browser/pocket.properties
--- a/browser/chrome/browser/pocket.properties
+++ b/browser/chrome/browser/pocket.properties
@@ -21,17 +21,17 @@ save = Enregistrer
 saving = Enregistrement…
 signupemail = S’inscrire avec une adresse électronique
 signuptosave = Inscrivez-vous à Pocket, c’est gratuit.
 suggestedtags = Étiquettes suggérées
 tagline = Enregistrez des articles et des vidéos depuis Firefox pour les visualiser dans Pocket sur n’importe quel appareil, à tout moment.
 taglinestory_one = Cliquez sur le bouton Pocket pour enregistrer depuis Firefox n’importe quel article, vidéo ou page.
 taglinestory_two = Affichez vos pages dans Pocket sur n’importe quel appareil, à tout moment.
 tagssaved = Étiquettes ajoutées
-tos = En continuant, vous acceptez les <a href="%1$S" target="_blank">conditions d’utilisation</a> et la <a href="%2$S" target="_blank">politique de confidentialité</a> de Pocket
+tos = En continuant, vous acceptez les <a href="%1$S" target="_blank">Conditions d’utilisation</a> et la <a href="%2$S" target="_blank">Politique de confidentialité</a> de Pocket
 tryitnow = Essayer
 signinfirefox = Connexion via Firefox
 signupfirefox = S’inscrire avec Firefox
 viewlist = Afficher la liste
 
 # LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
 # "Pocket" is a brand name.
 pocket-button.label = Pocket