[mobile][fix] Fix apostrophe
authorTheo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Wed, 10 Apr 2013 17:01:15 +0200
changeset 3405 14f1b19179322610c5b6bdeba6e107c390427f24
parent 3404 34b593588a5397232f74d97d1f61a0cddf080e14
child 3406 ec2079ad427e4ceab7c2b455b65bb78383e9f7f6
push id3052
push usertheo.chevalier11@gmail.com
push dateWed, 10 Apr 2013 15:01:28 +0000
[mobile][fix] Fix apostrophe
mobile/android/base/android_strings.dtd
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -6,17 +6,17 @@
 <!ENTITY  splash_bookmarks_history "Mise à jour de vos marque-pages et de votre historique. Ceci peut prendre une ou deux minutes.">
 
 <!ENTITY  no_space_to_start_error "Il n\u0027y a pas assez d\u0027espace disponible pour permettre à &brandShortName; de démarrer.">
 <!ENTITY  error_loading_file "Une erreur est survenue en essayant de charger des fichiers nécessaires pour lancer &brandShortName;">
 
 <!ENTITY  awesomebar_all_pages_title "Les + visités">
 <!ENTITY  awesomebar_bookmarks_title "Marque-pages">
 <!ENTITY  awesomebar_history_title "Historique">
-<!ENTITY  awesomebar_switch_to_tab "Aller à l'onglet">
+<!ENTITY  awesomebar_switch_to_tab "Aller à l\u0027onglet">
 
 <!ENTITY  crash_reporter_title "Rapport de plantage de &brandShortName;">
 <!ENTITY  crash_message "&brandShortName; a planté. Vos onglets devraient apparaître sur la page de démarrage de &brandShortName; à son prochain démarrage.">
 <!ENTITY  crash_help_message "Aidez-nous à corriger ce problème !">
 <!ENTITY  crash_send_report_message "Envoyer un rapport de plantage à Mozilla">
 <!ENTITY  crash_include_url "Inclure l\u0027adresse de la page">
 <!ENTITY  crash_close_label "Fermer">
 <!ENTITY  crash_restart_label "Redémarrer &brandShortName;">
@@ -159,17 +159,17 @@ size. -->
 <!ENTITY contextmenu_remove_history "Supprimer">
 <!ENTITY contextmenu_remove_bookmark "Supprimer">
 <!ENTITY contextmenu_add_to_launcher "Ajouter à l\u0027écran d\u0027accueil">
 <!ENTITY contextmenu_share "Partager">
 <!ENTITY contextmenu_pasteandgo "Coller et ouvrir">
 <!ENTITY contextmenu_paste "Coller">
 <!ENTITY contextmenu_copyurl "Copier l\u0027adresse">
 <!ENTITY contextmenu_edit_bookmark "Modifier">
-<!ENTITY contextmenu_subscribe "S'abonner à la page">
+<!ENTITY contextmenu_subscribe "S\u0027abonner à la page">
 
 <!ENTITY history_removed "Page supprimée">
 
 <!ENTITY bookmark_edit_title "Modifier le marque-page">
 <!ENTITY bookmark_edit_name "Nom">
 <!ENTITY bookmark_edit_location "Emplacement">
 <!ENTITY bookmark_edit_keyword "Mot-clé">