toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd
author YD <ygda+fx@free.fr>
Sun, 20 Jan 2019 15:53:20 +0000
changeset 7134 26dfd4244640
parent 5886 903f0a15d012
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - YD <ygda+fx@free.fr>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY setPassword.title                 "Modifier le mot de passe principal">
<!ENTITY setPassword.tokenName.label       "Périphérique de sécurité">
<!ENTITY setPassword.oldPassword.label     "Mot de passe actuel :">
<!ENTITY setPassword.newPassword.label     "Saisissez le nouveau mot de passe :">
<!ENTITY setPassword.reenterPassword.label "Saisissez-le à nouveau :">
<!ENTITY setPassword.meter.label           "Mesure de la qualité du mot de passe">
<!ENTITY setPassword.meter.loading         "Chargement">
<!ENTITY masterPasswordDescription.label   "Un mot de passe principal sert à protéger des informations sensibles comme les mots de passe utilisés sur les sites. Si vous en créez un, il vous sera demandé de le saisir une fois par session lorsque &brandShortName; accède aux informations enregistrées qui sont protégées par ce mot de passe.">
<!ENTITY masterPasswordWarning.label       "Faites attention à ne pas oublier le mot de passe principal. Si vous l’oubliez, vous n’aurez plus accès aux informations qu’il protège.">