suite/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties
author goofy <goofy@babelzilla.org>
Sun, 19 May 2019 14:13:14 +0000
changeset 7403 a8aca3e7e6ec46b7af5286da2062bbcc91c7ab24
parent 5908 48e7a3945f4a6cb3beb61a0e7c2e91277377b15e
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Thunderbird Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com> - goofy <goofy@babelzilla.org>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#
# The following are used by the outlook express import code to display status/error 
# and informational messages
#

# Short name of import module
## @name TEXTIMPORT_NAME
## @loc None
2000=Fichier texte (LDIF, .tab, .csv, .txt)

# Description of import module
## @name TEXTIMPORT_DESCRIPTION
## @loc None
2001=Importer un carnet d’adresses sous forme de fichier texte. Les formats LDIF (.ldif, .ldi), texte .csv (données séparées par virgules) ou texte .tab (données séparées par des tabulations) sont acceptés.

# Description of import module
## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_NAME
## @loc None
2002=Carnet d’adresses texte

# Description
## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_SUCCESS
## @loc None
2003=Importation du carnet d’adresses %S

# Error message
## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_BADPARAM
## @loc None
2004=Les paramètres d’importation du carnet d’adresses sont incorrects.

# Error message
## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_BADSOURCEFILE
## @loc None
2005=Erreur lors de l’accès à un fichier de votre carnet d’adresses %S.

# Error message
## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_CONVERTERROR
## @loc None
2006=Erreur lors de l’importation de votre carnet d’adresses %S : certaines adresses risquent de ne pas avoir été récupérées lors de cette opération.