author Théo Chevalier <>
Fri, 24 May 2019 09:34:49 +0000
changeset 7412 b752fbc198f4880fce7fe8a8c2f92aefce62928d
parent 5908 48e7a3945f4a6cb3beb61a0e7c2e91277377b15e
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - Théo Chevalier <> - laurenttripleor <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!-- These are added to the Advanced - Scripts & Plugins panel -->
<!ENTITY enbPluginCheckMailNews.label     "le Courrier et les Groupes">
<!ENTITY enbPluginCheckMailNews.accesskey "G">

<!-- These are added to the Window menu -->
<!ENTITY mail.label                       "Courrier et Groupes de discussion">
<!ENTITY mail.accesskey                   "G">
<!ENTITY addressbook.label                "Carnet d’adresses">
<!ENTITY addressbook.accesskey            "n">

<!-- These are added to Preferences dialog -->
<!ENTITY viewingMessages.label            "Affichage des messages">
<!ENTITY notifications.label              "Avertissements">
<!ENTITY composingMessages.label          "Rédaction des messages">
<!ENTITY format.label                     "Format d’expédition">
<!ENTITY address.label                    "Adressage">
<!ENTITY junk.label                       "Indésirables et suspects">
<!ENTITY tags.label                       "Étiquettes">
<!ENTITY return.label                     "Accusés de réception">
<!ENTITY characterEncoding2.label         "Encodage du texte">
<!ENTITY networkStorage.label             "Réseau et stockage">