author goofy <>
Thu, 23 May 2019 12:54:50 +0000
changeset 7410 eec7b2f68e5ce709873f69acddc1fedafca45d4f
parent 5600 f88e2de0009c7152786c751043640efaff82768a
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - goofy <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY no-properties.label   "Aucune propriété définie.">

<!ENTITY caption.label         "Propriétés de l’élément">
<!ENTITY image-sec.label       "Propriétés de l’image">
<!ENTITY image-url.label       "Adresse :">
<!ENTITY image-desc.label      "Description :">
<!ENTITY image-alt.label       "Texte alternatif :">
<!ENTITY image-width.label     "Largeur :">
<!ENTITY image-height.label    "Hauteur :">
<!ENTITY image-filesize.label  "Taille du fichier :">
<!ENTITY image-filesize.value  "Inconnue">
<!ENTITY insdel-sec.label      "Propriétés des éléments insérés/supprimés">
<!ENTITY insdel-cite.label     "Info :">
<!ENTITY insdel-date.label     "Date :">
<!ENTITY link-sec.label        "Propriétés du lien">
<!ENTITY link-url.label        "Adresse :">
<!ENTITY link-target.label     "S’ouvrira dans :">
<!ENTITY link-type.label       "Cible :">
<!ENTITY link-lang.label       "Langue de la cible :">
<!ENTITY link-rel.label        "Relation :">
<!ENTITY link-rev.label        "Relation inversée :">
<!ENTITY misc-sec.label        "Propriétés supplémentaires">
<!ENTITY misc-lang.label       "Langue :">
<!ENTITY misc-title.label      "Titre :">
<!ENTITY misc-tblsummary.label "Résumé du tableau :">
<!ENTITY quote-sec.label       "Propriétés de la citation">
<!ENTITY quote-cite.label      "Info :">