suite/chrome/browser/linkToolbar.dtd
author goofy <goofy@babelzilla.org>
Thu, 23 May 2019 12:54:50 +0000
changeset 7410 eec7b2f68e5ce709873f69acddc1fedafca45d4f
parent 5600 f88e2de0009c7152786c751043640efaff82768a
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - goofy <goofy@babelzilla.org>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- Link Toolbar Title -->
<!ENTITY linkToolbar.label "Barre de navigation du site">
<!ENTITY linkToolbar.accesskey "s">
<!ENTITY linkToolbar.tooltip "Barre de navigation du site">

<!-- Link Toolbar visibility options -->
<!ENTITY linkToolbarAlways.label "Toujours afficher">
<!ENTITY linkToolbarAlways.accesskey "T">
<!ENTITY linkToolbarAsNeeded.label "Afficher si nécessaire">
<!ENTITY linkToolbarAsNeeded.accesskey "A">
<!ENTITY linkToolbarNever.label "Toujours masquer">
<!ENTITY linkToolbarNever.accesskey "o">

<!-- Toolbar buttons, menus, and menuitems -->
<!ENTITY topButton.label "En haut">
<!ENTITY upButton.label "Vers le haut">
<!ENTITY firstButton.label "Le premier">
<!ENTITY prevButton.label "Précédent">
<!ENTITY nextButton.label "Suivant">
<!ENTITY lastButton.label "Le dernier">

<!ENTITY documentButton.label "Document">

<!ENTITY tocButton.label "Table des matières">
<!ENTITY chapterButton.label "Chapitres">
<!ENTITY sectionButton.label "Sections">
<!ENTITY subSectionButton.label "Sous-sections">
<!ENTITY appendixButton.label "Appendices">
<!ENTITY glossaryButton.label "Glossaire">
<!ENTITY indexButton.label "Index">

<!ENTITY moreButton.label "Plus">

<!ENTITY helpButton.label "Aide">
<!ENTITY searchButton.label "Rechercher">

<!ENTITY authorButton.label "Auteur(s)">
<!ENTITY copyrightButton.label "Copyright">

<!ENTITY bookmarkButton.label "Marque-pages">

<!ENTITY alternateButton.label "Autres versions">

<!ENTITY feedButton.label "S’abonner">