mobile/android/chrome/passwordmgr.properties
author Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Fri, 24 May 2019 09:34:49 +0000
changeset 7412 b752fbc198f4880fce7fe8a8c2f92aefce62928d
parent 6226 f5fc6620e049ec5ba4ecedb0d4c8f8a58badb025
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com> - laurenttripleor <laurenttripleor@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# String will be replaced by brandShortName.
saveLogin=Voulez-vous que %S enregistre cet identifiant ?
rememberButton=Enregistrer
neverButton=Jamais

# String is the login's hostname
updatePassword=Mettre à jour le mot de passe enregistré pour %S ?
updatePasswordNoUser=Mettre à jour le mot de passe enregistré pour ce nom d’utilisateur ?
updateButton=Mettre à jour
dontUpdateButton=Ne pas mettre à jour

userSelectText2=Sélectionnez l’identifiant à mettre à jour :
passwordChangeTitle=Confirmer le changement de mot de passe

# Strings used by PromptService.js
rememberPassword=Utiliser le gestionnaire de mots de passe pour se souvenir de ce mot de passe.
username=Nom d’utilisateur
password=Mot de passe