mobile/android/chrome/aboutDownloads.properties
author Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Fri, 24 May 2019 09:34:49 +0000
changeset 7412 b752fbc198f4880fce7fe8a8c2f92aefce62928d
parent 5905 49339bc22bb41c5b4696508d8a7c503565aa468d
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com> - laurenttripleor <laurenttripleor@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (downloadMessage.deleteAll):
# Semicolon-separated list of plural forms. See:
# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
downloadMessage.deleteAll=Supprimer ce téléchargement ?;Supprimer #1 téléchargements ?

downloadAction.deleteAll=Tout supprimer

downloadState.downloading=Téléchargement…
downloadState.canceled=Annulé
downloadState.failed=Échoué
downloadState.paused=En pause
downloadState.starting=Démarrage…
downloadState.unknownSize=Taille inconnue