author goofy <>
Sun, 19 May 2019 14:13:14 +0000
changeset 7403 a8aca3e7e6ec46b7af5286da2062bbcc91c7ab24
parent 5909 d8bd7abea97cdb946b671495613e9895d3a40392
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Thunderbird Localization authors: - Théo Chevalier <> - goofy <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY window.width                      "36em">

<!ENTITY cookiesonsystem.label             "Les cookies suivants sont stockés sur votre ordinateur :">
<!ENTITY cookiename.label                  "Nom du cookie">
<!ENTITY cookiedomain.label                "Site">
<!ENTITY button.removecookie.label         "Supprimer le cookie">
<!ENTITY button.removecookie.accesskey     "S">
<!ENTITY button.removeallcookies.label     "Supprimer tous les cookies">
<!ENTITY button.removeallcookies.accesskey "u">

<!ENTITY                  "Nom :">
<!ENTITY props.value.label                 "Contenu :">
<!ENTITY props.domain.label                "Hôte :">
<!ENTITY props.path.label                  "Chemin :">
<!ENTITY                "Envoi pour :">
<!ENTITY props.expires.label               "Expire :">
<!ENTITY props.container.label             "Conteneur :">

<!ENTITY window.title                      "Cookies">
<!ENTITY windowClose.key                   "w">
<!ENTITY focusSearch1.key                  "f">
<!ENTITY focusSearch2.key                  "k">

<!ENTITY filter.label                      "Rechercher :">
<!ENTITY filter.accesskey                  "R">

<!ENTITY button.close.label                "Fermer">
<!ENTITY button.close.accesskey            "m">