mail/chrome/messenger/preferences/colors.dtd
author goofy <goofy@babelzilla.org>
Sun, 19 May 2019 14:13:14 +0000
changeset 7403 a8aca3e7e6ec46b7af5286da2062bbcc91c7ab24
parent 5293 bcf9700f66969d8a1e3a2755478d06a8821078a1
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Thunderbird Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com> - goofy <goofy@babelzilla.org>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  colorsDialog.title              "Couleurs">
<!ENTITY  window.width                    "54em">
<!ENTITY  window.macWidth                 "54em">

<!ENTITY  overridePageColors.label        "Outrepasser les couleurs spécifiées par le contenu avec celles choisies ci-dessus :">
<!ENTITY  overridePageColors.accesskey    "O">

<!ENTITY  overridePageColors.always.label "Toujours">
<!ENTITY  overridePageColors.auto.label   "Uniquement pour les thèmes avec un contraste élevé">
<!ENTITY  overridePageColors.never.label  "Jamais">

<!ENTITY  color                           "Texte et arrière-plan">
<!ENTITY  textColor.label                 "Texte :">
<!ENTITY  textColor.accesskey             "T">
<!ENTITY  backgroundColor.label           "Arrière-plan :">
<!ENTITY  backgroundColor.accesskey       "A">
<!ENTITY  useSystemColors.label           "Utiliser les couleurs système">
<!ENTITY  useSystemColors.accesskey       "U">

<!ENTITY  underlineLinks.label            "Souligner les liens">
<!ENTITY  underlineLinks.accesskey        "S">
<!ENTITY  links                           "Couleur des liens">
<!ENTITY  linkColor.label                 "Liens non visités :">
<!ENTITY  linkColor.accesskey             "L">
<!ENTITY  visitedLinkColor.label          "Liens visités :">
<!ENTITY  visitedLinkColor.accesskey      "v">