mail/chrome/messenger/msgAccountCentral.dtd
author Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Fri, 24 May 2019 09:34:49 +0000
changeset 7412 b752fbc198f4880fce7fe8a8c2f92aefce62928d
parent 6256 9746d6059034739fec81ff07da30529811419c04
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com> - laurenttripleor <laurenttripleor@gmail.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY emailSectionHdr.label        "Courrier électronique">
<!ENTITY readMsgsLink.label           "Lire les messages">
<!ENTITY composeMsgLink.label         "Écrire un nouveau message">

<!ENTITY newsSectionHdr.label         "Groupes de discussion">
<!ENTITY subscribeNewsLink.label      "Gérer les abonnements aux groupes de discussion">

<!ENTITY feedsSectionHdr.label        "Nouvelles et Blogs">
<!ENTITY subscribeFeeds.label         "Gérer les abonnements">

<!ENTITY chat.label                   "Messagerie instantanée">
<!ENTITY movemail.label               "Movemail">

<!ENTITY accountsSectionHdr.label     "Comptes">
<!ENTITY subscribeImapFolders.label   "Gérer les abonnements aux dossiers">
<!ENTITY settingsLink.label           "Voir les paramètres pour ce compte">
<!ENTITY setupNewAcct.label           "Configurer un compte :">

<!ENTITY advFeaturesSectionHdr.label  "Fonctions avancées">
<!ENTITY searchMsgsLink.label         "Rechercher dans les messages">
<!ENTITY filtersLink.label            "Gérer les filtres de messages">
<!ENTITY junkSettings.label           "Paramètres des courriers indésirables">
<!ENTITY offlineLink.label            "Paramètres hors connexion">