dom/chrome/layout/MediaDocument.properties
author YD <ygda+fx@free.fr>
Mon, 14 Jun 2021 08:41:40 +0000
changeset 8510 47850996eb5d785d5d3ba0e602171d56aa879a58
parent 8486 e5de5ddd2c7bccbe753c92ce9e8d6990f66e5e47
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Co-authored-by: YD <ygda+fx@free.fr>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithDimensions2AndFile): first %S is filename, second %S is type, third %S is width and fourth %S is height
#LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithoutDimensions): first %S is filename, second %S is type
#LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithDimensions2): first %S is type, second %S is width and third %S is height
#LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile): first %S is type
#LOCALIZATION NOTE (MediaTitleWithFile): first %S is filename, second %S is type
#LOCALIZATION NOTE (MediaTitleWithNoInfo): first %S is type
ImageTitleWithDimensions2AndFile=%S (Image %S, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)
ImageTitleWithoutDimensions=%S (Image %S)
ImageTitleWithDimensions2=(Image %S, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)
ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile=(Image %S)
MediaTitleWithFile=%S (Objet %S)
MediaTitleWithNoInfo=(Objet %S)

InvalidImage=L’image \u00AB\u00A0%S\u00A0\u00BB ne peut être affichée car elle contient des erreurs.
UnsupportedImage=L’image « %S » ne peut pas être affichée car elle nécessite des fonctionnalités non prises en charge.
ScaledImage=Redimensionnée (%S%%)

TitleWithStatus=%S - %S