calendar/chrome/calendar/providers/wcap/wcap.properties
author Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
Tue, 20 Aug 2019 17:55:33 +0000
changeset 7547 ba23f3a1b86cb308d9475c936a6e250f69938733
parent 5600 f88e2de0009c7152786c751043640efaff82768a
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update French (fr) localization of Lightning Localization authors: - Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# args: host
accessingServerFailedError.text=Accès au serveur « %1$S » impossible !
loginFailed.text=La connexion a échoué ou l’identifiant de session est invalide.
accessDenied.text=L’accès est refusé à l’utilisateur.

# args: host
noHttpsConfirmation.text=Connexion non sécurisée sur %1$S !\nVoulez-vous continuer ?
noHttpsConfirmation.check.text=Ne plus demander à l’avenir.
noHttpsConfirmation.label=Avertissement !

# args: host, prodId, serverVersion, wcapVersion
insufficientWcapVersionConfirmation.text=Le serveur « %1$S » (%2$S, v%3$S, WCAP v%4$S) ne gère pas une version de WCAP suffisamment récente ! La version minimale requise est 3.0.0.\nVoulez-vous continuer ?
insufficientWcapVersionConfirmation.label=Version de WCAP trop ancienne !

loginDialog.label=Le serveur d’agenda requiert un mot de passe

privateItem.title.text=Privé
confidentialItem.title.text=Confidentiel
busyItem.title.text=Occupé