suite/chrome/common/tasksOverlay.dtd
author Frederic Chateaux <fred.castles@laposte.net>
Sun, 30 Aug 2009 15:49:18 +0200
changeset 743 503ce4d7adcea77cd15a9a2b76bdebb9f5699543
parent 708 f38d1b69c715301bd3aec9fd86ef723579cc2cae
child 1012 5f901119d4bd3b70efc8e215c7817b59a9c24905
permissions -rw-r--r--
Fixing accesskeys in menus

<!-- extracted from tasksOverlay.xul -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (navigatorCmd.label): DONT_TRANSLATE -->  
<!ENTITY navigatorCmd.label "Navigateur">
<!ENTITY navigatorCmd.accesskey "N">
<!ENTITY navigatorCmd.commandkey "1">
<!-- LOCALIZATION NOTE (editorCmd.label): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY editorCmd.label "Composeur">
<!ENTITY editorCmd.accesskey "o">
<!ENTITY editorCmd.commandkey "4">

<!ENTITY javaConsoleCmd.label "Console Java">
<!ENTITY javaConsoleCmd.accesskey "J">

<!ENTITY errorConsoleCmd.label "Console d'erreurs">
<!ENTITY errorConsoleCmd.accesskey "s">
<!ENTITY errorConsoleCmd.commandkey "j">

<!ENTITY taskNavigator.tooltip "Navigateur">
<!ENTITY taskComposer.tooltip "Composeur">

<!ENTITY webDevelopment.label "Développement Web">
<!ENTITY webDevelopment.accesskey "W">

<!ENTITY windowMenu.label "Fenêtre">
<!ENTITY windowMenu.accesskey "t">

<!ENTITY tasksMenu.label "Outils">
<!ENTITY tasksMenu.accesskey "O">

<!ENTITY passwordManagerCmd.label "Mots de passe">
<!ENTITY passwordManagerCmd.accesskey "M">

<!ENTITY passwordDisplayCmd.label "Gérer les mots de passe">
<!ENTITY passwordDisplayCmd.accesskey "r">

<!ENTITY passwordExpireCmd.label "Se déconnecter">
<!ENTITY passwordExpireCmd.accesskey "S">

<!ENTITY downloadManagerCmd.label "Téléchargements">
<!ENTITY downloadManagerCmd.accesskey "T">
<!ENTITY downloadManagerCmd.commandkey "j">

<!ENTITY addonsManagerCmd.label "Modules complémentaires">
<!ENTITY addonsManagerCmd.accesskey "e">

<!ENTITY switchProfileCmd.label "Changer de profil…">
<!ENTITY switchProfileCmd.accesskey "h">