suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd
author Ari Laine <aritlai@nic.fi>
Sun, 18 Oct 2020 11:35:54 +0000
changeset 2658 0ee62b0b89c2a5753ef679503ddd6d61f26687e4
parent 2263 a7a600adf5b812f072015602209576bbb191745d
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Finnish (fi) localization of SeaMonkey Co-authored-by: Ari Laine <aritlai@nic.fi>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY     tab.cookiesonsystem.label      "Tallennetut evästeet">
<!ENTITY     tab.bannedservers.label        "Poikkeukset">
<!ENTITY     div.bannedservers.label        "Voit asettaa sivustokohtaisia poikkeuksia evästeiden hyväksymiseen.">
<!ENTITY     div.cookiesonsystem.label      "Seuraavat evästeet on tallennettu tietokoneellesi:">
<!ENTITY     treehead.cookiename.label      "Evästeen nimi">
<!ENTITY     treehead.cookiedomain.label    "Sivusto">
<!ENTITY     treehead.cookieexpires.label   "Vanhenee">
<!ENTITY     treehead.infoselected.label    "Valitun evästeen tiedot">
<!ENTITY     button.removecookie.label      "Poista eväste">
<!ENTITY     button.removecookie.accesskey  "o">
<!ENTITY     button.removeallcookies.label  "Poista kaikki evästeet">
<!ENTITY     button.removeallcookies.accesskey "k">

<!ENTITY     search.placeholder             "Etsi">
<!ENTITY     focusSearch.key                "f">
<!ENTITY     selectAll.key                  "a">

<!ENTITY     props.name.label               "Nimi:">
<!ENTITY     props.value.label              "Sisältö:">
<!ENTITY     props.domain.label             "Palvelin:">
<!ENTITY     props.path.label               "Polku:">
<!ENTITY     props.secure.label             "Lähetä:">
<!ENTITY     props.expires.label            "Vanhenee:">

<!ENTITY     treehead.sitename.label        "Sivusto">
<!ENTITY     treehead.scheme.label          "Rakenne">
<!ENTITY     treehead.status.label          "Tila">
<!ENTITY     windowtitle.label              "Evästeiden hallinta">

<!ENTITY     blockSite.label                "Estä">
<!ENTITY     blockSite.accesskey            "E">
<!ENTITY     allowSite.label                "Salli">
<!ENTITY     allowSite.accesskey            "S">
<!ENTITY     allowSiteSession.label         "Salli istunnon ajaksi">
<!ENTITY     allowSiteSession.accesskey     "a">
<!ENTITY     removepermission.label         "Poista sivusto">
<!ENTITY     removepermission.accesskey     "o">
<!ENTITY     removeallpermissions.label     "Poista kaikki sivustot">
<!ENTITY     removeallpermissions.accesskey "k">

<!ENTITY     futureCookies.label            "Älä salli poistettuun evästeeseen viittaavan sivun tallentaa evästeitä">
<!ENTITY     futureCookies.accesskey        "Ä">