author Bocar Amadou BA <>
Mon, 17 Jan 2022 13:39:38 +0100
changeset 1490 ec175d67f9056e5fd2cb6568ee546336efb77d5c
parent 1393 368b3c66349351141309f0528491728a9b8219d8
permissions -rw-r--r--
Bug 1580599 - Convert to Fluent, part 1.

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!-- LOCALIZATION NOTE (places.library.title): use "Library", "Archive" or "Repository" -->
<!ENTITY places.library.title  "Deftordu">
<!ENTITY places.library.width  "700">
<!ENTITY places.library.height "500">
<!ENTITY organize.label        "Yuɓɓitin">
<!ENTITY organize.accesskey    "Y">
<!ENTITY organize.tooltip      "Yuɓɓitin maantore maa">

<!ENTITY file.close.label               "Uddu">
<!ENTITY file.close.accesskey           "U">
<!ENTITY cmd.close.key                  "w">
<!ENTITY views.label                    "Jiyte">
<!ENTITY views.accesskey                "J">
<!ENTITY views.tooltip                  "Waylu jiytol maa">
<!ENTITY view.columns.label             "Hollu Dari">
<!ENTITY view.columns.accesskey         "D">
<!ENTITY view.sort.label                "Leemto">
<!ENTITY view.sort.accesskey            "L">
<!ENTITY view.unsorted.label            "Leemtaaaka">
<!ENTITY view.unsorted.accesskey        "L">
<!ENTITY view.sortAscending.label       "Deggondiral leemto A > Z">
<!ENTITY view.sortAscending.accesskey   "A">
<!ENTITY view.sortDescending.label      "Deggondiral leemto Z > A">
<!ENTITY view.sortDescending.accesskey  "Z">

<!ENTITY importBookmarksFromHTML.label     "Jiggo Maantore iwɗe e HTML…">
<!ENTITY importBookmarksFromHTML.accesskey "J">
<!ENTITY exportBookmarksToHTML.label       "Jiggito Maantore to HTML…">
<!ENTITY exportBookmarksToHTML.accesskey   "g">
<!ENTITY importOtherBrowser.label          "Jiggito Keɓe iwde e Wanngorde Woɗnde…">
<!ENTITY importOtherBrowser.accesskey      "W">

<!ENTITY cmd.backup.label               "Danndito…">
<!ENTITY cmd.backup.accesskey           "D">
<!ENTITY cmd.restore2.label             "Artir">
<!ENTITY cmd.restore2.accesskey         "A">
<!ENTITY cmd.restoreFromFile.label      "Labo Fiilde…">
<!ENTITY cmd.restoreFromFile.accesskey  "L">

<!ENTITY          "Innde">
<!ENTITY col.tags.label          "Tage">
<!ENTITY col.url.label           "Nokkuure">
<!ENTITY col.mostrecentvisit.label "Njillu Cakkitiingu">
<!ENTITY col.visitcount.label    "Limoore Njillu">
<!ENTITY col.dateadded.label     "Ɓeydaa">
<!ENTITY col.lastmodified.label  "Waylaa Sakket">

<!ENTITY cmd.find.key  "f">

<!ENTITY maintenance.label      "Jiggo e Ndannditaa">
<!ENTITY maintenance.accesskey  "J">
<!ENTITY maintenance.tooltip    "Jiggo e ndannditaa maantore maa">

<!ENTITY backButton.tooltip  "Rutto">

<!ENTITY forwardButton.tooltip  "Ɓennu">

<!ENTITY detailsPane.selectAnItemText.description "Labo temre ngam yiyde e taƴtaade keeroraaɗi mum">