browser/browser/syncedTabs.ftl
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Wed, 03 Aug 2022 13:53:01 +0200
changeset 1509 30833757beb3b1b4fa8946c21bed8c295ee8737d
parent 1462 67c3117a8fb5fb57e8de8b8f0005f3d24b39447e
permissions -rw-r--r--
Bug 1586984 - Add empty FTL files to repository to avoid English fallback

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

synced-tabs-sidebar-title = Tabbe synckaaɗe
synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle = Aɗa yiyde tabbe maa iwɗe e kaɓirɗi goɗɗi?
synced-tabs-sidebar-unverified = Konte maa ina cokli ƴeewteede.
synced-tabs-sidebar-notabs = Alaa tabbe udditiiɗe
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing = Hurmin cynkugol tabbe ngam yiyde tabbe iwɗe e kaɓirɗi maa goɗɗi.
synced-tabs-sidebar-connect-another-device = Seŋ Masiŋ Goɗɗo
synced-tabs-sidebar-search =
    .placeholder = Yiylo tabbe ceŋondiraaɗe
synced-tabs-context-open =
    .label = Uddit
    .accesskey = U
synced-tabs-context-open-in-new-tab =
    .label = Uddit e Tabbere Hesere
    .accesskey = T
synced-tabs-context-open-in-new-window =
    .label = Uddit e Henorde Hesere
    .accesskey = H
synced-tabs-context-open-in-new-private-window =
    .label = Uddit e Henorde Suuriinde Hesere
    .accesskey = H
synced-tabs-context-bookmark-single-tab =
    .label = Maantoro Ndee Tabbere…
    .accesskey = M
synced-tabs-context-copy =
    .label = Natto
    .accesskey = N
synced-tabs-context-open-all-in-tabs =
    .label = Uddit Fof e Tabbe
    .accesskey = U
synced-tabs-context-manage-devices =
    .label = Toppito Kaɓirɗi…
    .accesskey = K
synced-tabs-context-sync-now =
    .label = Sanngoɗin Jooni
    .accesskey = S