Bug 1518234 - Migrate the browser migration wizard, part 4.
authorfa team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:fa>
Thu, 04 Jun 2020 11:51:05 +0200
changeset 1898 91e8784de5d74df9d05bebe8395bfa5b442b329d
parent 1897 17fd5da052f775f6ed0cb0ece638796ee70f3e56
child 1899 657a84fde39355a8a376ee6bf7cd7e86cb9754e5
push id814
push userflodolo@mozilla.com
push dateThu, 04 Jun 2020 09:51:12 +0000
bugs1518234
Bug 1518234 - Migrate the browser migration wizard, part 4.
browser/browser/migration.ftl
--- a/browser/browser/migration.ftl
+++ b/browser/browser/migration.ftl
@@ -8,131 +8,209 @@ import-from =
     { PLATFORM() ->
         [windows] وارد کردن گزینه‌ها، نشانک‌ها، تاریخچه، گذرواژه‌ها و دیگر داده‌ها از:
        *[other] وارد کردن ترجیحات، نشانک‌ها، تاریخچه، گذرواژه‌ها و دیگر داده‌ها از:
     }
 import-from-bookmarks = وارد کردن نشانک‌ها از:
 import-from-ie =
     .label = اینترنت اکسپلورر مایکروسافت
     .accesskey = م
+import-from-edge =
+    .label = مایکروسافت Edge
+    .accesskey = E
+import-from-nothing =
+    .label = هیچ چیزی وارد نکن
+    .accesskey = ه
 import-from-safari =
     .label = سافاری
     .accesskey = س
+import-from-canary =
+    .label = کروم قناری
+    .accesskey = ق
+import-from-chrome =
+    .label = کروم
+    .accesskey = ک
+import-from-chromium =
+    .label = کرومیوم
+    .accesskey = م
+import-from-360se =
+    .label = 360 Secure Browser
+    .accesskey = 3
 no-migration-sources = برنامه‌ای که شامل اطلاعات نشانک‌ها، تاریخچه یا گذرواژه‌ها باشد یافت نشد.
 import-source =
     .label = وارد کردن تنظیمات و داده‌ها
 import-items-title =
     .label = مواردی که وارد شوند
 import-items-description = مواردی را که می‌خواهید وارد شوند انتخاب کنید:
 import-migrating-title =
     .label = در حال وارد کردن…
 import-migrating-description = موارد زیر در حال وارد شدن هستند…
 import-select-profile-title =
     .label = انتخاب مجموعهٔ تنظیمات
 import-select-profile-description = مجموعه تنظیمات زیر برای وارد کردن موجودند:
 import-done-title =
     .label = اطلاعات وارد شد
 import-done-description = موارد زیر با موفقیت وارد شدند:
+import-close-source-browser = لطفا قبل از ادامه دادن مطمئن شوید که مرورگر انتخاب شده بسته باشد.
 # Displays which browser the bookmarks are being imported from
 #
 # Variables:
 #   $source (String): The browser the user has chosen to import bookmarks from.
 imported-bookmarks-source = از { $source }:
 source-name-ie = اینترنت اکسپلورر
+source-name-edge = مایکروسافت Edge
 source-name-safari = سافاری
+source-name-canary = گوگل کروم قناری
 source-name-chrome = گوگل کروم
+source-name-chromium = کرومیوم
 source-name-firefox = موزیلا فایرفاکس
+source-name-360se = 360 Secure Browser
 imported-safari-reading-list = لیست خواندن (از اپل سفری)
+imported-edge-reading-list = لیست مطالعه (از Edge)
 
 # Import Sources
 # Note: When adding an import source for profile reset, add the string name to
 # resetProfile.js if it should be listed in the reset dialog.
 
 browser-data-ie-1 =
     .label = گزینه‌های اینترنت
     .value = گزینه‌های اینترنت
+browser-data-edge-1 =
+    .label = تنظیمات
+    .value = تنظیمات
 browser-data-safari-1 =
     .label = ترجیحات
     .value = ترجیحات
 browser-data-chrome-1 =
     .label = ترجیحات
     .value = ترجیحات
 browser-data-canary-1 =
     .label = ترجیحات
     .value = ترجیحات
+browser-data-360se-1 =
+    .label = ترجیحات
+    .value = ترجیحات
 browser-data-ie-2 =
     .label = کوکی‌ها
     .value = کوکی‌ها
+browser-data-edge-2 =
+    .label = کوکی‌ها
+    .value = کوکی‌ها
 browser-data-safari-2 =
     .label = کوکی‌ها
     .value = کوکی‌ها
 browser-data-chrome-2 =
     .label = کوکی‌ها
     .value = کوکی‌ها
 browser-data-canary-2 =
     .label = کوکی‌ها
     .value = کوکی‌ها
 browser-data-firefox-2 =
     .label = کوکی‌ها
     .value = کوکی‌ها
+browser-data-360se-2 =
+    .label = کوکی‌ها
+    .value = کوکی‌ها
 browser-data-ie-4 =
     .label = تاریخچهٔ مرور
     .value = تاریخچهٔ مرور
+browser-data-edge-4 =
+    .label = تاریخچهٔ مرور
+    .value = تاریخچهٔ مرور
 browser-data-safari-4 =
     .label = تاریخچهٔ مرور
     .value = تاریخچهٔ مرور
 browser-data-chrome-4 =
     .label = تاریخچهٔ مرور
     .value = تاریخچهٔ مرور
 browser-data-canary-4 =
     .label = تاریخچهٔ مرور
     .value = تاریخچهٔ مرور
+browser-data-firefox-history-and-bookmarks-4 =
+    .label = تاریخچهٔ مرورها و نشانک‌ها
+    .value = تاریخچهٔ مرورها و نشانک‌ها
+browser-data-360se-4 =
+    .label = تاریخچهٔ مرور
+    .value = تاریخچهٔ مرور
 browser-data-ie-8 =
     .label = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌شده
     .value = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌شده
+browser-data-edge-8 =
+    .label = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره شده
+    .value = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره شده
 browser-data-safari-8 =
     .label = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌شده
     .value = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌شده
 browser-data-chrome-8 =
     .label = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌ شده
     .value = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌ شده
 browser-data-canary-8 =
     .label = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌ شده
     .value = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌ شده
 browser-data-firefox-8 =
     .label = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌ شده
     .value = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌ شده
+browser-data-360se-8 =
+    .label = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌شده
+    .value = تاریخچهٔ فرم‌های ذخیره‌شده
 browser-data-ie-16 =
     .label = گذرواژه‌های ذخیره شده
     .value = گذرواژه‌های ذخیره شده
+browser-data-edge-16 =
+    .label = گذرواژه‌های ذخیره شده
+    .value = گذرواژه‌های ذخیره شده
 browser-data-safari-16 =
     .label = گذرواژه‌های ذخیره شده
     .value = گذرواژه‌های ذخیره شده
 browser-data-chrome-16 =
     .label = گذرواژه‌های ذخیره شده
     .value = گذرواژه‌های ذخیره شده
 browser-data-canary-16 =
     .label = گذرواژه‌های ذخیره شده
     .value = گذرواژه‌های ذخیره شده
 browser-data-firefox-16 =
     .label = گذرواژه‌های ذخیره شده
     .value = گذرواژه‌های ذخیره شده
+browser-data-360se-16 =
+    .label = گذرواژه‌های ذخیره شده
+    .value = گذرواژه‌های ذخیره شده
+browser-data-ie-32 =
+    .label = صفحات محبوب
+    .value = صفحات محبوب
+browser-data-edge-32 =
+    .label = صفحات محبوب
+    .value = صفحات محبوب
 browser-data-safari-32 =
     .label = نشانک‌ها
     .value = نشانک‌ها
 browser-data-chrome-32 =
     .label = نشانک‌ها
     .value = نشانک‌ها
 browser-data-canary-32 =
     .label = نشانک‌ها
     .value = نشانک‌ها
+browser-data-360se-32 =
+    .label = نشانک‌ها
+    .value = نشانک‌ها
 browser-data-ie-64 =
     .label = دیگر اطلاعات
     .value = دیگر اطلاعات
+browser-data-edge-64 =
+    .label = اطلاعات دیگر
+    .value = اطلاعات دیگر
 browser-data-safari-64 =
     .label = دیگر اطلاعات
     .value = دیگر اطلاعات
 browser-data-chrome-64 =
     .label = اطلاعات دیگر
     .value = اطلاعات دیگر
 browser-data-canary-64 =
     .label = اطلاعات دیگر
     .value = اطلاعات دیگر
+browser-data-firefox-other-64 =
+    .label = دیگر داده ها
+    .value = دیگر داده ها
+browser-data-360se-64 =
+    .label = دیگر اطلاعات
+    .value = دیگر اطلاعات
+browser-data-firefox-128 =
+    .label = پنجره‌ها و سربرگ ها
+    .value = پنجره‌ها و سربرگ ها