author Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>
Mon, 03 May 2021 17:10:36 +0000
changeset 2039 7d2cd65368b0e0400d80e03eb2fd04b34aae6a15
parent 364 452976e1cdef5f8d3e8588c7416d9ee37244e406
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Persian (fa) localization of Firefox Co-authored-by: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Form Field Properties">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Form Image Properties">

<!ENTITY InputType.label "Field Type">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "متن">
<!ENTITY password.value "گذرواژه">
<!ENTITY checkbox.value "Check Box">
<!ENTITY radio.value "Radio Button">
<!ENTITY submit.value "Submit Button">
<!ENTITY reset.value "Reset Button">
<!ENTITY file.value "پرونده">
<!ENTITY hidden.value "Hidden">
<!ENTITY image.value "تصویر">
<!ENTITY button.value "Button">

<!ENTITY InputSettings.label "Field Settings">
<!ENTITY InputName.label "Field Name:">
<!ENTITY InputName.accesskey "N">
<!ENTITY GroupName.label "Group Name:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Field Value:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "V">
<!ENTITY InitialValue.label "Initial Value:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
<!ENTITY InputChecked.label "Initially Checked">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "C">
<!ENTITY InputSelected.label "Initially Selected">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "S">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Read Only">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "R">
<!ENTITY InputDisabled.label "غیر فعال">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "غ">
<!ENTITY tabIndex.label "Tab Index:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
<!ENTITY TextSize.label "Field Size:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "F">
<!ENTITY TextLength.label "Maximum Length:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "L">
<!ENTITY AccessKey.label "Access Key:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "K">
<!ENTITY Accept.label "Accept Types:">
<!ENTITY Accept.accesskey "A">

<!ENTITY ImageProperties.label "Image Properties…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "e">