Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 2.
authorMerike Sell <merike.sell@eesti.ee>
Tue, 02 Jun 2020 08:38:06 +0200
changeset 1730 ffd82334361796ce9fe77fc0ef97cf257f9f9cb9
parent 1729 2da67a636c15f2222e75be07fa75307208341ae2
child 1731 95d78754f1c39c194ce409462cb8e187b55bda99
push id952
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 02 Jun 2020 06:38:29 +0000
bugs1615501
Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 2.
mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
mail/messenger/preferences/fonts.ftl
mail/messenger/preferences/permissions.ftl
mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
--- a/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
@@ -1,11 +1,12 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 attachment-reminder-window =
     .title = Manuse meeldetuletuse võtmesõnad
+attachment-reminder-label = { -brand-short-name } hoiatab sind puuduva manuse eest, kui oled saatmas kirja, mis sisaldab järgnevaid võtmesõnu.
 keyword-remove-button =
     .label = Kustuta
     .accesskey = K
 edit-keyword-title = Võtmesõna redigeerimine
 edit-keyword-label = Võtmesõna:
--- a/mail/messenger/preferences/fonts.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/fonts.ftl
@@ -63,16 +63,20 @@ font-language-group-georgian =
 font-language-group-gujarati =
     .label = Gudžarati
 font-language-group-gurmukhi =
     .label = Gurmukhi
 font-language-group-khmer =
     .label = Khmeri
 font-language-group-malayalam =
     .label = Malajalami
+font-language-group-math =
+    .label = Matemaatika
+font-language-group-odia =
+    .label = Oria
 font-language-group-telugu =
     .label = Telugu
 font-language-group-kannada =
     .label = Kannada
 font-language-group-sinhala =
     .label = Singali
 font-language-group-tibetan =
     .label = Tiibeti
--- a/mail/messenger/preferences/permissions.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/permissions.ftl
@@ -24,13 +24,20 @@ treehead-sitename-label =
 treehead-status-label =
     .label = Olek
 remove-site-button =
     .label = Eemalda veebileht
     .accesskey = E
 remove-all-site-button =
     .label = Eemalda kõik veebilehed
     .accesskey = k
+cancel-button =
+    .label = Loobu
+    .accesskey = o
+save-button =
+    .label = Salvesta muudatused
+    .accesskey = S
 permission-can-label = Lubatud
+permission-can-access-first-party-label = Luba esimese osapoole küpsised
 permission-can-session-label = Lubatud seansi jooksul
 permission-cannot-label = Blokitud
 invalid-uri-message = Palun sisesta korrektne masinanimi
 invalid-uri-title = Sisestatud masinanimi on vigane
--- a/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
@@ -1,15 +1,18 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 sendoptions-dialog-window =
     .title = Saatmise valikud
 send-mail-title = Teksti vorming
+auto-downgrade-label =
+    .label = Kui võimalik, saada kirjad lihttekstina
+    .accesskey = v
 default-html-format-label = Kui saadetakse kiri HTML-ina ning üks või rohkem adressaatidest ei ole märgitud HTML-i lugejaks:
 html-format-ask =
     .label = küsitakse, mida teha
     .accesskey = a
 html-format-convert =
     .label = kiri teisendatakse lihttekstiks
     .accesskey = t
 html-format-send-html =