Bug 1626381 - Add titles to about:addons sidebar, part 1
authorSander Lepik <sander.lepik@eesti.ee>
Tue, 14 Apr 2020 07:36:17 +0200
changeset 1699 dff0ad19a3679c838a1aa065cc959a3ce582a596
parent 1698 4cc0990644012321378ecd287a075befcea1e9f7
child 1700 cdfffcf6f8602c43a2473a1366accd9a707a3678
push id942
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 14 Apr 2020 05:36:25 +0000
bugs1626381
Bug 1626381 - Add titles to about:addons sidebar, part 1
toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -21,23 +21,31 @@ list-empty-recent-updates =
 list-empty-find-updates =
     .label = Kontrolli uuendusi
 list-empty-button =
     .label = Rohkem teavet lisade kohta
 install-addon-from-file =
     .label = Paigalda lisa failist…
     .accesskey = P
 help-button = Lisade kasutajatugi
+sidebar-help-button-title =
+    .title = Lisade kasutajatugi
 preferences =
     { PLATFORM() ->
         [windows] { -brand-short-name }i sätted
        *[other] { -brand-short-name }i eelistused
     }
 tools-menu =
     .tooltiptext = Tööriistad kõigile lisadele
+sidebar-preferences-button-title =
+    .title =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] { -brand-short-name }i sätted
+           *[other] { -brand-short-name }i eelistused
+        }
 show-unsigned-extensions-button =
     .label = Mõnda laiendust polnud võimalik verifitseerida
 show-all-extensions-button =
     .label = Kuva kõiki laiendusi
 debug-addons =
     .label = Debugi lisasid
     .accesskey = D
 cmd-show-details =
@@ -163,23 +171,39 @@ extensions-view-discopane =
     .tooltiptext = { extensions-view-discopane.name }
 extensions-view-recent-updates =
     .name = Hiljutised uuendused
     .tooltiptext = { extensions-view-recent-updates.name }
 extensions-view-available-updates =
     .name = Saadaolevad uuendused
     .tooltiptext = { extensions-view-available-updates.name }
 addon-category-discover = Soovitused
+addon-category-discover-title =
+    .title = Soovitused
 addon-category-extension = Laiendused
+addon-category-extension-title =
+    .title = Laiendused
 addon-category-theme = Teemad
+addon-category-theme-title =
+    .title = Teemad
 addon-category-plugin = Pluginad
+addon-category-plugin-title =
+    .title = Pluginad
 addon-category-dictionary = Sõnaraamatud
+addon-category-dictionary-title =
+    .title = Sõnaraamatud
 addon-category-locale = Keeled
+addon-category-locale-title =
+    .title = Keeled
 addon-category-available-updates = Saadaolevad uuendused
+addon-category-available-updates-title =
+    .title = Saadaolevad uuendused
 addon-category-recent-updates = Hiljutised uuendused
+addon-category-recent-updates-title =
+    .title = Hiljutised uuendused
 
 ## These are global warnings
 
 extensions-warning-safe-mode-label =
     .value = Kõik lisad on ohutu režiimi poolt keelatud.
 extensions-warning-safe-mode-container =
     .tooltiptext = { extensions-warning-safe-mode-label.value }
 extensions-warning-check-compatibility-label =
@@ -307,16 +331,18 @@ shortcuts-exists = Lisa { $addon } juba 
 shortcuts-card-expand-button =
     { $numberToShow ->
         [one] Näita veel ühte
        *[other] Näita veel { $numberToShow }
     }
 shortcuts-card-collapse-button = Näita vähem
 go-back-button =
     .tooltiptext = Mine tagasi
+header-back-button =
+    .title = Mine tagasi
 
 ## Recommended add-ons page
 
 # Explanatory introduction to the list of recommended add-ons. The action word
 # ("recommends") in the final sentence is a link to external documentation.
 discopane-intro = Laiendused ja teemad on nagu äpid sinu brauseri jaoks. Need aitavad sul kaitsta paroole, laadida alla videoid, otsida häid tehinguid, blokkida tüütuid reklaame, muuta brauseri välimust ja veel palju muud. Need väikesed programmid on tihti arendatud kolmandate osapoolte poolt. Siin on valik { -brand-product-name }i poolt <a data-l10n-name="learn-more-trigger">soovitatud</a> lisasid, mis paistavad silma oma erakordse turvalisuse, võimekuse või funktsionaalsuse poolest.
 # Notice to make user aware that the recommendations are personalized.
 discopane-notice-recommendations =