Pontoon: Update Estonian (et) localization of Thunderbird default tip
authorSander Lepik <sander.lepik@eesti.ee>
Thu, 20 Jan 2022 06:53:19 +0000
changeset 2100 35ef2dcc9133e761ad0871bb8d383678d9ac5aef
parent 2099 d6d99ab4aad0331f2407756e7f5fc47c5c484345
push id1289
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 20 Jan 2022 06:53:21 +0000
Pontoon: Update Estonian (et) localization of Thunderbird Co-authored-by: Sander Lepik <sander.lepik@eesti.ee>
mail/messenger/openpgp/keyWizard.ftl
mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl
--- a/mail/messenger/openpgp/keyWizard.ftl
+++ b/mail/messenger/openpgp/keyWizard.ftl
@@ -66,16 +66,18 @@ openpgp-keygen-import-complete =
     .label = Sulge
     .accesskey = S
 openpgp-keygen-missing-username = Antud kontole ei ole määratud nime. Palun sisesta see konto sätetes väljale “Sinu nimi”.
 openpgp-keygen-long-expiry = Üle 100 aasta kehtivat võtit pole võimalik luua.
 openpgp-keygen-short-expiry = Võti peab kehtima vähemalt ühe päeva.
 openpgp-keygen-ongoing = Võtme genereerimine juba käib!
 openpgp-keygen-error-core = OpenPGP põhiteenust pole võimalik käivitada
 openpgp-keygen-error-failed = OpenPGP võtme genereerimine ebaõnnestus ootamatult
+#   $identity (String) - the newly generate OpenPGP Key
+openpgp-keygen-error-revocation = OpenPGP võtme loomine õnnestus, kuid tühistusserdi hankimine võtmele { $key } ebaõnnestus
 openpgp-keygen-abort-title = Kas katkestada võtme genereerimine?
 openpgp-keygen-abort = OpenPGP võtme genereerimine on praegu pooleli. Kas soovid kindlasti selle katkestada?
 #   $identity (String) - the name and email address of the currently selected identity
 openpgp-key-confirm = Kas genereerida identiteedi { $identity } jaoks avalik ja salajane võti?
 
 ## Import Key section
 
 openpgp-import-key-title = Olemasoleva isikliku OpenPGP võtme importimine
--- a/mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl
+++ b/mail/messenger/openpgp/openpgp.ftl
@@ -74,16 +74,21 @@ openpgp-key-man-generate-menu =
 openpgp-key-man-keyserver-menu =
     .label = Võtmeserver
     .accesskey = V
 openpgp-key-man-import-public-from-file =
     .label = Impordi avalikke võtmeid failist
     .accesskey = f
 openpgp-key-man-import-secret-from-file =
     .label = Impordi privaatseid võtmeid failist
+openpgp-key-man-import-sig-from-file =
+    .label = Impordi tühistusserte failist
+openpgp-key-man-import-from-clipbrd =
+    .label = Impordi võtmeid vahemälust
+    .accesskey = v
 
 ## e2e encryption settings
 
 
 ## OpenPGP Key selection area
 
 
 ## Account settings export output