Bug 1442542 - Migrate Preferences::Subdialogs::ClearSiteData properties strings to Fluent, part 1. THUNDERBIRD_60_0b6_BUILD1 THUNDERBIRD_60_0b6_RELEASE
authorSander Lepik <sander.lepik@eesti.ee>
Thu, 26 Apr 2018 09:15:40 +0200
changeset 1211 fe1d95eb81a7e25237c44edcc57f59df8ea364f2
parent 1210 afcc50cf01598154349e98464294357781a2e671
child 1213 b497bdd07a7436a719fd3f3f3d8d01fbc1fedabe
child 1214 09147830ad3c2aae2fce639448d282553eeeb3bd
push id571
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateThu, 26 Apr 2018 07:15:50 +0000
bugs1442542
Bug 1442542 - Migrate Preferences::Subdialogs::ClearSiteData properties strings to Fluent, part 1.
browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
--- a/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
@@ -3,20 +3,48 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 clear-site-data-window =
     .title = Andmete kustutamine
     .style = width: 35em
 clear-site-data-description = Kustutades kõik { -brand-short-name }i poolt salvestatud küpsised ja saitide andmed, võib tulemuseks olla see, et sind logitakse saitidest välja ja võrguta režiimis kasutamiseks mõeldud andmed eemaldatakse. Vahemälus olevate andmete kustutamine ei mõjuta sinu kasutajakontosid.
 clear-site-data-close-key =
     .key = w
-clear-site-data-cookies = Küpsised ja saidi andmed
+# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
+# in the format ($amount $unit), e.g. "Cookies and Site Data (24 KB)"
+# Variables:
+#   $amount (Number) - Amount of site data currently stored on disk
+#   $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
+clear-site-data-cookies-with-data =
+    .label = Küpsised ja saidi andmed ({ $amount } { $unit })
+    .accesskey = K
+# This string is a placeholder for while the data used to fill
+# clear-site-data-cookies-with-data is loading. This placeholder is usually
+# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
+# or the same as clear-site-data-cookies-with-data (except the amount and unit),
+# to avoid flickering.
+clear-site-data-cookies-empty =
+    .label = Küpsised ja saidi andmed
     .accesskey = K
 clear-site-data-cookies-info = Kustutamine võib põhjustada saitidest väljalogimist
-clear-site-data-cache = Veebisisu vahemälu
+# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
+# in the format ($amount $unit), e.g. "Cached Web Content (24 KB)"
+# Variables:
+#   $amount (Number) - Amount of cache currently stored on disk
+#   $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
+clear-site-data-cache-with-data =
+    .label = Veebisisu vahemälu ({ $amount } { $unit })
+    .accesskey = V
+# This string is a placeholder for while the data used to fill
+# clear-site-data-cache-with-data is loading. This placeholder is usually
+# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
+# or the same as clear-site-data-cache-with-data (except the amount and unit),
+# to avoid flickering.
+clear-site-data-cache-empty =
+    .label = Veebisisu vahemälu
     .accesskey = V
 clear-site-data-cache-info = Kustutamisel tuleb veebilehtede pildid ja andmed uuesti laadida
 clear-site-data-cancel =
     .label = Loobu
     .accesskey = L
 clear-site-data-clear =
     .label = Kustuta
     .accesskey = u