Bug 1600528 - Migrate Migrate browserContext.inc to Fluent, part 1.
authorSander Lepik <sander.lepik@eesti.ee>
Wed, 18 Dec 2019 17:31:22 +0100
changeset 1644 06546082dfb658e91f417c214a5a73eaf9254db8
parent 1643 bce73ac7810d566183b8ac5c6225edb97bf34514
child 1645 49245d05e5d3ad2e18006d90edc5114942546676
push id913
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 18 Dec 2019 16:31:48 +0000
bugs1600528
Bug 1600528 - Migrate Migrate browserContext.inc to Fluent, part 1.
browser/browser/browserContext.ftl
toolkit/toolkit/global/textActions.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/browser/browserContext.ftl
@@ -0,0 +1,82 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Back
+
+navbar-tooltip-back =
+    .value = { main-context-menu-back.tooltiptext }
+toolbar-button-back =
+    .label = { main-context-menu-back.aria-label }
+
+## Forward
+
+navbar-tooltip-forward =
+    .value = { main-context-menu-forward.tooltiptext }
+toolbar-button-forward =
+    .label = { main-context-menu-forward.aria-label }
+
+## Reload
+
+toolbar-button-reload =
+    .label = { main-context-menu-reload.aria-label }
+
+## Stop
+
+toolbar-button-stop =
+    .label = { main-context-menu-stop.aria-label }
+
+## Stop-Reload Button
+
+toolbar-button-stop-reload =
+    .title = { main-context-menu-reload.aria-label }
+
+## Save Page
+
+toolbar-button-page-save =
+    .label = { main-context-menu-page-save.label }
+
+## Simple menu items
+
+main-context-menu-bookmark-page =
+    .aria-label = Lisa see veebileht järjehoidjatesse
+    .accesskey = j
+main-context-menu-save-link-to-pocket =
+    .label = Salvesta link { -pocket-brand-name }isse
+    .accesskey = l
+
+## The access keys for "Copy Link Location" and "Copy Email Address"
+## should be the same if possible; the two context menu items
+## are mutually exclusive.
+
+
+## Media (video/audio) controls
+##
+## The accesskey for "Play" and "Pause" are the
+## same because the two context-menu items are
+## mutually exclusive.
+
+
+##
+
+
+## The access keys for "Show Controls" and "Hide Controls" are the same
+## because the two context-menu items are mutually exclusive.
+
+
+##
+
+# This is used when right-clicking on a video in the
+# content area when the Picture-in-Picture feature is enabled.
+main-context-menu-media-pip =
+    .label = Pilt-pildis
+    .accesskey = P
+main-context-menu-save-to-pocket =
+    .label = Salvesta leht { -pocket-brand-name }isse
+    .accesskey = k
+main-context-menu-inspect-a11y-properties =
+    .label = Inspect Accessibility Properties
+main-context-menu-eme-learn-more =
+    .label = Rohkem teavet DRMi kohta…
+    .accesskey = D
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+text-action-undo =
+    .label = Võta tagasi
+    .accesskey = V
+text-action-cut =
+    .label = Lõika
+    .accesskey = L
+text-action-copy =
+    .label = Kopeeri
+    .accesskey = K
+text-action-paste =
+    .label = Aseta
+    .accesskey = A
+text-action-delete =
+    .label = Kustuta
+    .accesskey = u
+text-action-select-all =
+    .label = Vali kõik
+    .accesskey = i