Bug 1589610 - Make about:networking fluent IDs have a specific namespace, part 2
authores-MX team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-MX>
Mon, 16 Mar 2020 07:45:00 +0100
changeset 1989 ea208d8924c9da49c46afa87f0e1726a751e37fb
parent 1988 6eddcdacd815874d2e4e33fc3a27f35265e1600d
child 1990 e65af813578f5ef508f8e95c9d00aa3cf4aca5da
push id952
push userflodolo@mozilla.com
push dateMon, 16 Mar 2020 06:45:28 +0000
bugs1589610
Bug 1589610 - Make about:networking fluent IDs have a specific namespace, part 2
toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutNetworking.ftl
@@ -12,16 +12,17 @@ dns = DNS
 dnssuffix = Sufijo DNS
 websockets = WebSockets
 refresh = Refrescar
 auto-refresh = Refrescar automáticamente cada 3 segundos
 hostname = Nombre del servidor
 port = Puerto
 http2 = HTTP/2
 about-networking-title = Acerca del tráfico de red
+about-networking-http = HTTP
 about-networking-sockets = Sockets
 about-networking-dns = DNS
 about-networking-websockets = WebSockets
 about-networking-hostname = Nombre del servidor
 about-networking-port = Puerto
 about-networking-http-version = Versión HTTP
 ssl = SSL
 active = Activo
@@ -76,16 +77,20 @@ about-networking-sent = Enviar
 about-networking-received = Recibido
 about-networking-family = Familia
 about-networking-addresses = Dirección
 about-networking-expires = Expira (Segundos)
 about-networking-messages-sent = Mensajes enviados
 about-networking-messages-received = Mensajes recibidos
 about-networking-bytes-sent = Bytes enviados
 about-networking-bytes-received = Bytes recibidos
+about-networking-dns-lookup = Búsqueda de DNS
+about-networking-dns-lookup-button = Resolver
+about-networking-dns-domain = Dominio:
+about-networking-dns-lookup-table-column = IPs
 
 ## Link is intended as "network link"
 
 networkid-isUp = La conexión está activa
 networkid-statusKnown = Se conoce el estado del enlace
 
 ##