toolkit/toolkit/about/url-classifier.ftl
author Christian Noriega <cafiovafo@gmail.com>
Tue, 28 Jun 2022 21:42:59 +0000
changeset 2811 9a31632cf87a851a1098be4b8f4124daab607967
parent 2083 dd0e43b883e7494ca6b317b7597a412fe164b8f4
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Spanish (Mexico) (es-MX) localization of Firefox Co-authored-by: Christian Noriega <cafiovafo@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

url-classifier-title = Información sobre el clasificador de URL
url-classifier-search-title = Buscar
url-classifier-search-result-title = Resultados
url-classifier-search-result-uri = URI: { $uri }
url-classifier-search-result-list = Lista de tablas: { $list }
url-classifier-search-input = URL
url-classifier-search-error-invalid-url = URL inválida
url-classifier-search-error-no-features = Ninguna característica seleccionada
url-classifier-search-btn = Empezar búsqueda
url-classifier-search-features = Características
url-classifier-search-listType = Tipo de lista
url-classifier-provider-title = Provedor
url-classifier-provider = Provedor
url-classifier-provider-last-update-time = Última actualización
url-classifier-provider-next-update-time = Próxima actualización
url-classifier-provider-back-off-time = Tiempo de retiro
url-classifier-provider-last-update-status = Estado de la última actualización
url-classifier-provider-update-btn = Actualización
url-classifier-cache-title = Caché
url-classifier-cache-refresh-btn = Actualizar
url-classifier-cache-clear-btn = Borrar
url-classifier-cache-table-name = Nombre de la tabla
url-classifier-cache-ncache-entries = Número de entradas caché negativas
url-classifier-cache-pcache-entries = Número de entradas caché positivas
url-classifier-cache-show-entries = Mostrar entradas
url-classifier-cache-entries = Entradas caché
url-classifier-cache-prefix = Prefjio
url-classifier-cache-ncache-expiry = Vencimiento del caché negativo
url-classifier-cache-fullhash = Hash completo
url-classifier-cache-pcache-expiry = Vencimiento de caché positivo
url-classifier-debug-title = Depurador
url-classifier-debug-module-btn = Configurar módulos de registro
url-classifier-debug-file-btn = Configurar archivo de registro
url-classifier-debug-js-log-chk = Configurar registro JS
url-classifier-debug-sb-modules = Módulos de registro de navegación segura
url-classifier-debug-modules = Módulos de registro actual
url-classifier-debug-sbjs-modules = REgistro JS de navegación segura
url-classifier-debug-file = Archivo de registro actual

url-classifier-trigger-update = Producir una actualización
url-classifier-not-available = Non disponible
url-classifier-disable-sbjs-log = Deshabilitar el registro JS de navegación segura
url-classifier-enable-sbjs-log = Habilitar el registro JS de navegación segura
url-classifier-enabled = Habilitado
url-classifier-disabled = Deshabilitado
url-classifier-updating = actualizando
url-classifier-cannot-update = no puede actualizarse
url-classifier-success = éxito
url-classifier-update-error = error de actualización ({ $error })
url-classifier-download-error = error de descarga ({ $error })