Latest changes to Thunderbird
authorRicardo Palomares <rpmdisguise-nave@yahoo.es>
Thu, 13 Feb 2020 19:58:36 +0100
changeset 3761 de8c2cc192e7e21aa5453ecc1710e1c5c2dbb9ee
parent 3760 2010b069ed03f342502820e89ea48c4333d1a6a5
child 3762 ded0114fe59175201fcb48cbc63c0aeaab5475fc
push id2237
push userrpmdisguise-otros@yahoo.es
push dateThu, 13 Feb 2020 18:58:43 +0000
Latest changes to Thunderbird
calendar/chrome/calendar/preferences/preferences.dtd
mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd
mail/chrome/messenger/glodaFacetView.properties
mail/chrome/messenger/messenger.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties
mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
--- a/calendar/chrome/calendar/preferences/preferences.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/preferences/preferences.dtd
@@ -4,8 +4,9 @@
 
 <!ENTITY paneGeneral.title "General">
 <!ENTITY paneAlarms.title "Avisos">
 <!ENTITY paneCategories.title "Categorías">
 <!ENTITY paneViews.title "Vistas">
 <!ENTITY panelHeader.title "Calendario">
 <!ENTITY panelReminder.title "Recordatorios">
 <!ENTITY panelCatecory.title "Categorías">
+<!ENTITY panelCategory.title "Categorías">
--- a/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.dtd
@@ -1,8 +1,10 @@
 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 <!ENTITY glodaFacetView.filters.label "Filtros">
 <!ENTITY glodaFacetView.loading.label "Buscando…">
 <!ENTITY glodaFacetView.empty.label "No hay mensajes que cumplan su búsqueda">
 <!ENTITY glodaFacetView.pageMore.label "Más »">
+<!ENTITY glodaFacetView.openEmailAsList.label "Mostrar resultados en lista">
+<!ENTITY glodaFacetView.openEmailAsList.tooltip "Mostrar todos los mensajes de correo del conjunto activo en una pestaña nueva">
--- a/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/glodaFacetView.properties
@@ -1,15 +1,16 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 glodaFacetView.tab.query.label = Buscar
 glodaFacetView.tab.search.label = Buscar
 glodaFacetView.search.label = Buscar
+glodaFacetView.search.label2 = Resultados de:
 glodaFacetView.constraints.query.fulltext.label = Buscando #1
 glodaFacetView.constraints.query.fulltext.andJoinWord = y
 glodaFacetView.constraints.query.fulltext.orJoinWord = o
 glodaFacetView.constraints.query.initial = Buscando mensajes
 glodaFacetView.constraints.query.involves.label = involucrando a #1
 glodaFacetView.constraints.query.tagged.label = etiquetado:
 glodaFacetView.facets.mode.top.listAllLabel = Listar el #1;Listar los #1
 glodaFacetView.facets.included.fallbackLabel = incluyendo cualquiera de:
@@ -29,10 +30,13 @@ glodaFacetView.result.message.noSubject 
 glodaFacetView.results.header.countLabel.NMessages = #1;#1
 glodaFacetView.results.header.countLabel.ofN = de #1;de #1
 glodaFacetView.results.header.countLabel.grouping = #1 #2
 glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.label = Abrir mensajes como lista
 glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.tooltip = Mostrar todos los mensajes de correo del conjunto activo en una pestaña nueva.
 glodaFacetView.results.message.sort.label = ordenar por:
 glodaFacetView.results.message.sort.relevance = relevancia
 glodaFacetView.results.message.sort.date = fecha
+glodaFacetView.results.message.timeline.label = Alternar línea de tiempo
+glodaFacetView.results.message.sort.relevance2 = Ordenar por relevancia
+glodaFacetView.results.message.sort.date2 = Ordenar por fecha
 glodaFacetView.results.message.recipientSeparator = ,\u0020
 glodaFacetView.results.message.andOthers = \u0020y #1 más; y #1 más
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
@@ -30,17 +30,19 @@
 <!ENTITY newIMContactCmd.label "Contactos de chat…">
 <!ENTITY newIMContactCmd.accesskey "h">
 <!ENTITY newMessageCmd2.key "N">
 <!ENTITY newMessageCmd.key "M">
 <!ENTITY newMessageCmd.label "Mensaje">
 <!ENTITY newMessageCmd.accesskey "m">
 <!ENTITY newContactCmd.label "Contacto de la libreta de direcciones…">
 <!ENTITY newContactCmd.accesskey "C">
-<!ENTITY openMessageFileCmd.label "Abrir mensaje guardado…">
+<!ENTITY openMenuCmd.label "Abrir">
+<!ENTITY openMenuCmd.accesskey "A">
+<!ENTITY openMessageFileCmd.label "Mensaje guardado…">
 <!ENTITY openMessageFileCmd.accesskey "A">
 <!ENTITY saveAsMenu.label "Guardar como">
 <!ENTITY saveAsMenu.accesskey "G">
 <!ENTITY saveAsFileCmd.label "Archivo">
 <!ENTITY saveAsFileCmd.accesskey "r">
 <!ENTITY saveAsFileCmd.key "s">
 <!ENTITY saveAsTemplateCmd.label "Plantilla">
 <!ENTITY saveAsTemplateCmd.accesskey "p">
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties
@@ -202,9 +202,12 @@ blockedAllowResource = Desbloquear %S
 blockedContentMessage = %S ha bloqueado la carga de un archivo en este mensaje. Desbloquear el archivo lo incluirá en su mensaje enviado.;%S ha bloqueado la carga de algunos archivos en este mensaje. Desbloquear un archivo lo incluirá en su mensaje enviado.
 blockedContentPrefLabel = Opciones
 blockedContentPrefAccesskey = O
 blockedContentPrefLabelUnix = Preferencias
 blockedContentPrefAccesskeyUnix = P
 identityWarning = No se ha encontrado una única identidad que coincida con la dirección De. El mensaje se enviará usando el valor actual De y la configuración de la identidad %S.
 confirmRemoveRecipientRowTitle = Eliminar %S
 confirmRemoveRecipientRowBody = Se eliminarán todas las direcciones en el campo %S. ¿Desea continuar?
+confirmRemoveRecipientRowTitle2 = Eliminar direcciones %S
+confirmRemoveRecipientRowBody2 = ¿Está seguro de que quiere eliminar las direcciones %S?
+confirmRemoveRecipientRowButton = Eliminar
 headersSpaceStyle = width: 8em
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Addressing widget
+
+#   $type (String) - the type of the addressing row
+remove-address-row-type = Eliminar el campo { $type }
+
+#   $type (String) - the type of the addressing row
+#   $count (Number) - the number of address pills currently present in the addressing row
+address-input-type = { $count ->
+    [0]     Campo de entrada { $type } vacío
+    [one]   Campo de entrada { $type } con una dirección
+    *[other] Campo de entrada { $type } con { $count } direcciones
+}