Bug 1508156 - Use fluent for the default application choice section of about:preferences, part 2
authorJon Vadillo <vadillo.jon@gmail.com>
Mon, 23 Sep 2019 09:29:39 +0200
changeset 3650 a68e1858b0038990258f336445d8c23e612ec765
parent 3649 578e98c3e658cdf241b6cca5a26b4f155468124a
child 3651 a00ee47e7fa68923543dcdde9a486403d13b8b90
push id2170
push userflodolo@mozilla.com
push dateMon, 23 Sep 2019 07:29:52 +0000
bugs1508156
Bug 1508156 - Use fluent for the default application choice section of about:preferences, part 2
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -249,22 +249,49 @@ applications-filter =
     .placeholder = Buscar tipos de archivo o aplicaciones
 applications-type-column =
     .label = Tipo de contenido
     .accesskey = T
 applications-action-column =
     .label = Acción
     .accesskey = A
 # Variables:
+#   $extension (String) - file extension (e.g .TXT)
+applications-file-ending = archivo { $extension }
+applications-action-save =
+    .label = Guardar archivo
+# Variables:
+#   $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat)
+applications-use-app =
+    .label = Usar { $app-name }
+# Variables:
+#   $app-name (String) - Name of an application (e.g Adobe Acrobat)
+applications-use-app-default =
+    .label = Usar { $app-name } (predeterminado)
+applications-use-other =
+    .label = Usar otra…
+applications-select-helper = Seleccione aplicación auxiliar
+applications-manage-app =
+    .label = Detalles de la aplicación…
+applications-always-ask =
+    .label = Preguntar siempre
+applications-type-pdf = Portable Document Format (PDF)
+# Variables:
 #   $type (String) - the MIME type (e.g application/binary)
 applications-type-pdf-with-type = { applications-type-pdf } ({ $type })
 # Variables:
 #   $type-description (String) - Description of the type (e.g "Portable Document Format")
 #   $type (String) - the MIME type (e.g application/binary)
 applications-type-description-with-type = { $type-description } ({ $type })
+# Variables:
+#   $plugin-name (String) - Name of a plugin (e.g Adobe Flash)
+applications-use-plugin-in =
+    .label = Usar { $plugin-name } (en { -brand-short-name })
+applications-preview-inapp =
+    .label = Previsualizar en { -brand-short-name }
 
 ## The strings in this group are used to populate
 ## selected label element based on the string from
 ## the selected menu item.
 
 applications-use-plugin-in-label =
     .value = { applications-use-plugin-in.label }
 applications-action-save-label =