Bug 1588142 - about:preferences - migrate the root xul:window element to an html:html element, part 1.
authorRicardo Palomares <rpmdisguise-otros@yahoo.es>
Sat, 16 Nov 2019 08:02:41 +0100
changeset 3695 92bc00540fb609626df58142613dab197a3e4cf0
parent 3694 772ccaa6f2dbb2347e2591bdc0d88a61605a66ac
child 3696 21260e199c1e202c25cc314d3019b6aaf46c6e6a
push id2202
push userflodolo@mozilla.com
push dateSat, 16 Nov 2019 07:02:51 +0000
bugs1588142
Bug 1588142 - about:preferences - migrate the root xul:window element to an html:html element, part 1.
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -9,16 +9,21 @@ do-not-track-option-default-content-bloc
 do-not-track-option-always =
     .label = Siempre
 pref-page =
     .title =
         { PLATFORM() ->
             [windows] Opciones
            *[other] Preferencias
         }
+pref-page-title =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] Opciones
+       *[other] Preferencias
+    }
 # This is used to determine the width of the search field in about:preferences,
 # in order to make the entire placeholder string visible
 #
 # Please keep the placeholder string short to avoid truncation.
 #
 # Notice: The value of the `.style` attribute is a CSS string, and the `width`
 # is the name of the CSS property. It is intended only to adjust the element's width.
 # Do not translate.
@@ -306,17 +311,17 @@ applications-preview-inapp-label =
     .value = { applications-preview-inapp.label }
 applications-always-ask-label =
     .value = { applications-always-ask.label }
 applications-use-app-default-label =
     .value = { applications-use-app-default.label }
 applications-use-other-label =
     .value = { applications-use-other.label }
 
-
+##
 
 drm-content-header = Contenido sujeto a administración de derechos de autor (DRM)
 play-drm-content =
     .label = Reproducir contenido controlado por DRM
     .accesskey = R
 play-drm-content-learn-more = Saber más
 update-application-title = Actualizaciones de { -brand-short-name }
 update-application-description = Mantenga { -brand-short-name } actualizado para un rendimiento, estabilidad y seguridad óptimos.
@@ -717,16 +722,19 @@ sync-tos-link = Términos del Servicio
 sync-fxa-privacy-notice = Aviso sobre privacidad
 
 ## Privacy Section
 
 privacy-header = Privacidad del navegador
 
 ## Privacy Section - Forms
 
+
+## Privacy Section - Logins and Passwords
+
 logins-header = Usuarios y contraseñas
 forms-ask-to-save-logins =
     .label = Preguntar para guardar contraseñas e inicios de sesión de sitios web
     .accesskey = r
 forms-exceptions =
     .label = Excepciones…
     .accesskey = x
 forms-generate-passwords =
@@ -885,17 +893,17 @@ enhanced-tracking-protection-setting-sta
     .accesskey = d
 enhanced-tracking-protection-setting-strict =
     .label = Estricto
     .accesskey = r
 enhanced-tracking-protection-setting-custom =
     .label = Personalizado
     .accesskey = C
 
-
+##
 
 content-blocking-etp-standard-desc = Equilibrado para protección y rendimiento. Las páginas se cargarán normalmente.
 content-blocking-etp-strict-desc = Mayor protección, pero puede provocar que fallen algunos sitios o contenidos.
 content-blocking-etp-custom-desc = Elija qué rastreadores y scripts quiere bloquear.
 content-blocking-private-windows = Rastreo de contenido en ventanas privadas
 content-blocking-cross-site-tracking-cookies = Cookies de rastreo entre sitios
 content-blocking-social-media-trackers = Rastreadores sociales
 content-blocking-all-cookies = Todas las cookies