Pontoon: Update Spanish (Spain) (es-ES) localization of Firefox
authorFrancesco Lodolo <flod+pontoon@mozilla.com>
Fri, 15 Nov 2019 06:33:44 +0000
changeset 3694 772ccaa6f2dbb2347e2591bdc0d88a61605a66ac
parent 3693 6c154ee09c59a338436030913b24a2445db49b23
child 3695 92bc00540fb609626df58142613dab197a3e4cf0
push id2201
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 15 Nov 2019 06:33:47 +0000
Pontoon: Update Spanish (Spain) (es-ES) localization of Firefox Localization authors: - Francesco Lodolo <flod+pontoon@mozilla.com>
browser/chrome/browser/browser.dtd
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -271,31 +271,32 @@ These should match what Safari and other
 <!ENTITY urlbar.webRTCShareScreenNotificationAnchor.tooltip       "Administrar la compartición de sus ventanas o pantalla con el sitio">
 
 <!ENTITY urlbar.servicesNotificationAnchor.tooltip        "Abrir panel de mensajes de instalación">
 <!ENTITY urlbar.translateNotificationAnchor.tooltip       "Traducir esta página">
 <!ENTITY urlbar.translatedNotificationAnchor.tooltip      "Administrar traducción de páginas">
 <!ENTITY urlbar.emeNotificationAnchor.tooltip             "Administrar uso de software DRM">
 <!ENTITY urlbar.midiNotificationAnchor.tooltip            "Abrir el panel MIDI">
 
-<!ENTITY urlbar.permissionsGranted.tooltip       "Ha concedido persmisos adicionales a este sitio web.">
+<!ENTITY urlbar.permissionsGranted.tooltip       "Ha concedido permisos adicionales a este sitio web.">
 
 <!ENTITY urlbar.cameraBlocked.tooltip            "Ha bloqueado su cámara para este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.microphoneBlocked.tooltip        "Ha bloqueado su micrófono para este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.screenBlocked.tooltip            "Ha impedido que este sitio web comparta su pantalla.">
 <!ENTITY urlbar.geolocationBlocked.tooltip       "Ha bloqueado la información de ubicación para este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.webNotificationsBlocked.tooltip  "Ha bloqueado las notificaciones para este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.persistentStorageBlocked.tooltip "Ha bloqueado el almacenamiento de datos para este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.popupBlocked.tooltip             "Ha bloqueado las ventanas emergentes en este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.autoplayMediaBlocked.tooltip     "Ha bloqueado la reproducción automática de medios con sonido para este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.canvasBlocked.tooltip            "Ha bloqueado la extracción de datos de canvas en este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.flashPluginBlocked.tooltip       "Ha bloqueado que este sitio web utilice el plugin de Adobe Flash.">
 <!ENTITY urlbar.midiBlocked.tooltip              "Ha bloqueado el acceso al MIDI para este sitio web.">
 <!ENTITY urlbar.installBlocked.tooltip           "Ha bloqueado la instalación de complementos para este sitio web.">
 
+
 <!ENTITY urlbar.openHistoryPopup.tooltip                "Mostrar historial">
 
 <!ENTITY searchItem.title             "Buscar">
 
 <!-- Toolbar items -->
 <!ENTITY homeButton.label             "Inicio">
 <!ENTITY homeButton.defaultPage.tooltip "Página de inicio de &brandShortName;">