devtools/client/sourceeditor.properties
author jlG <jlg.l10n.es@gmail.com>
Sun, 05 Feb 2023 19:42:42 +0000
changeset 4488 3ad3acf25458e756a812f66df4440e7d47188e7e
parent 3935 7d1d08c5abf0905727966d490ce505b3ad25a1c1
permissions -rwxr-xr-x
Pontoon: Update Spanish (Spain) (es-ES) localization of Firefox Co-authored-by: jlG <jlg.l10n.es@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Source Editor component.
# This component is used whenever source code is displayed for the purpose of
# being edited, inside the Firefox developer tools - current examples are the
# Scratchpad and the Style Editor tools.

# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Source Editor component.
# This component is used whenever source code is displayed for the purpose of
# being edited, inside the Firefox developer tools (like Style Editor).

# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it
# in English, or another language commonly spoken among web developers.
# You want to make that choice consistent across the developer tools.
# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation
# on web development on the web.

findCmd.promptMessage = Buscar:

gotoLineCmd.promptTitle = Ir a la línea…

autocompletion.docsLink = docs

autocompletion.notFound = no encontrado

jumpToLine.commandkey = J

toggleComment.commandkey = /

indentLess.commandkey = [

indentMore.commandkey = ]

moveLineUp.commandkey = Alt-Up

moveLineDown.commandkey = Alt-Down

autocompletion.commandkey = Space

showInformation2.commandkey = Shift-Ctrl-Space

find.key = CmdOrCtrl+F

replaceAll.key = Shift+CmdOrCtrl+F

replaceAllMac.key = Alt+CmdOrCtrl+F

findNext.key = CmdOrCtrl+G

findPrev.key = Shift+CmdOrCtrl+G