Bug 1706334 - Improving accessible text on Add Engine items, part 1. default tip
authorRichard von Moltke <ravmn@ravmn.com>
Tue, 11 May 2021 14:20:57 +0200
changeset 2022 416ea516c55d3872effac012c9a7d0ad03602935
parent 2021 d04fa62c44762510571670c8a423bc67c66e5dd2
push id1150
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 11 May 2021 12:21:03 +0000
bugs1706334
Bug 1706334 - Improving accessible text on Add Engine items, part 1.
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -242,16 +242,20 @@ search-one-offs-context-set-as-default-p
     .label = Establecer como motor de búsqueda predeterminado para ventanas privadas
     .accesskey = P
 # Search engine one-off buttons with an @alias shortcut/keyword.
 # Variables:
 #  $engineName (String): The name of the engine.
 #  $alias (String): The @alias shortcut/keyword.
 search-one-offs-engine-with-alias =
     .tooltiptext = { $engineName } ({ $alias })
+# When more than 5 engines are offered by a web page, they are grouped in a
+# submenu using this as its label.
+search-one-offs-add-engine-menu =
+    .label = Añadir motor de búsqueda
 
 ## Local search mode one-off buttons
 ## Variables:
 ##  $restrict (String): The restriction token corresponding to the search mode.
 ##    Restriction tokens are special characters users can type in the urlbar to
 ##    restrict their searches to certain sources (e.g., "*" to search only
 ##    bookmarks).