Pontoon: Update Spanish (Argentina) (es-AR) localization of Thunderbird
authorMarcelo Poli <enzomatrix@gmail.com>
Sun, 02 Feb 2020 17:34:47 +0000
changeset 3189 faabed83b9c4fb46bb0ddc21e8b07b60a61425b6
parent 3188 15b699ac7b3c4d68ec7c0e7f612e7de7aa5d0da4
child 3190 91ba6693125d8d436a395b7045fb870836b2a083
push id2176
push userpontoon@mozilla.com
push dateSun, 02 Feb 2020 17:34:49 +0000
Pontoon: Update Spanish (Argentina) (es-AR) localization of Thunderbird Localization authors: - Marcelo Poli <enzomatrix@gmail.com>
chat/matrix.properties
--- a/chat/matrix.properties
+++ b/chat/matrix.properties
@@ -10,8 +10,17 @@ options.connectPort=Puerto
 
 # LOCALIZATION NOTE (chatRoomField.*):
 #   These are the name of fields displayed in the 'Join Chat' dialog
 #   for Matrix accounts.
 #   The _ character won't be displayed; it indicates the next
 #   character of the string should be used as the access key for this
 #   field.
 chatRoomField.room=_Sala
+
+# LOCALIZATION NOTE (tooltip.*):
+#    These are the descriptions given in a tooltip with information received
+#    from the "User" object.
+# The human readable name of the user.
+tooltip.displayName=Nombre para mostrar
+# %S is the timespan elapsed since the last activity.
+tooltip.timespan=hace %S
+tooltip.lastActive=Ăšltima actividad